1 00:00:38,000 --> 00:00:39,910 Passeggeri diretti a Parigi... 2 00:00:40,010 --> 00:00:42,250 sono attesi alla porta numero 12. 3 00:00:42,350 --> 00:00:44,250 Imbarco immediato. 4 00:00:48,190 --> 00:00:49,630 Didier, zitto! 5 00:00:49,870 --> 00:00:52,580 Dove ho messo la mia carta imbarco? Ah, ecco qua. 6 00:00:53,420 --> 00:00:55,650 In più, ho dimenticato i sonniferi. 7 00:00:55,750 --> 00:00:58,160 - Devi solo ubriacarti. - Sì, nota. 8 00:00:58,330 --> 00:01:00,066 - Tutto bene, Jean-Pierre? - Sì, naturalmente. 9 00:01:00,090 --> 00:01:02,240 Ecco, prendi già i tuoi giornali. 10 00:01:02,370 --> 00:01:04,510 Mmmm, Kevin Deer. 11 00:01:04,960 --> 00:01:07,080 - Quale preferisci? - Hmm. 12 00:01:07,790 --> 00:01:09,410 Il nostro però non è male. 13 00:01:09,510 --> 00:01:11,310 Sì, ma farai tardi. 14 00:01:11,340 --> 00:01:13,410 Sono entusiasta di incontrarlo. 15 00:01:13,560 --> 00:01:16,470 Per il suo ultimo film, ha fatto 6 mesi di tae-kwon-fu. 16 00:01:16,570 --> 00:01:20,270 Il Tae-kwon-fu è magnifico. Questi movimenti! 17 00:01:20,950 --> 00:01:22,390 - Ho iniziato. - Hai visto? 18 00:01:22,430 --> 00:01:24,840 Si occupa anche dei “Cahiers”. 19 00:01:25,470 --> 00:01:27,690 E in “Crush” non è sublime? 20 00:01:27,770 --> 00:01:30,096 E in "Solo un altro giorno dentro la vita" con Jonathan Strike? 21 00:01:30,120 --> 00:01:33,120 Quando trova il suo fratello, alla fine ero in lacrime. 22 00:01:33,210 --> 00:01:35,580 E poi, è fermo il culo più bello di Hollywood. 23 00:01:35,680 --> 00:01:38,690 Hai ragione, sì. Ok, forza, Annabelle, saliamo a bordo. 24 00:01:38,790 --> 00:01:40,810 Perché, se ci manca il corrispondenza, ciao. 25 00:01:40,900 --> 00:01:42,840 Andiamo, Didier, adesso, la mamma va a lavorare. 26 00:01:42,940 --> 00:01:44,560 Ehi, la mamma va a lavorare. 27 00:01:44,590 --> 00:01:47,320 Ma lei torna velocemente, allora sei un buon cane... 28 00:01:47,420 --> 00:01:49,230 un buon cane per 10 giorni. 29 00:01:49,340 --> 00:01:50,930 Non dirgli da quanto tempo sei via. 30 00:01:51,030 --> 00:01:53,080 Ma no, cani, non ha il concetto del tempo. 31 00:01:53,290 --> 00:01:56,790 Un anno sono 7 anni per un cane, quindi 10 giorni, fai i conti, si ammalerà. 32 00:01:57,050 --> 00:01:59,070 Andiamo, beh, Didier... 33 00:01:59,170 --> 00:02:02,010 ora Jean-Pierre è papà. 34 00:02:02,110 --> 00:02:03,310 Bibi. 35 00:02:04,820 --> 00:02:06,480 Non ti dà fastidio, me lo diresti? 36 00:02:06,580 --> 00:02:08,540 Certo, te lo dirò. Presa ! 37 00:02:08,600 --> 00:02:09,830 GRAZIE. 38 00:02:10,480 --> 00:02:13,210 Ah, dimenticavo! il suo ciarlatano. 39 00:02:14,040 --> 00:02:16,100 Lui ci dorme, tu lo metti nel suo cestino. 40 00:02:16,200 --> 00:02:18,440 - Oh sì. - Grazie, Jean-Pierre. 41 00:02:18,590 --> 00:02:19,660 Ciao. 42 00:02:21,020 --> 00:02:22,550 - Tornerò. - Sì. 43 00:02:22,680 --> 00:02:25,290 Vai avanti, perché lui comincia a fare molto caldo. 44 00:02:27,850 --> 00:02:30,510 Va tutto bene, la mamma sta tornando. 45 00:02:30,650 --> 00:02:33,510 Ha lasciato fare fare la spesa e lei torna. 46 00:02:34,130 --> 00:02:36,750 Nel frattempo lo è papà che si prende cura di te. Sono io. 47 00:02:36,830 --> 00:02:37,870 COSÌ ! 48 00:02:38,070 --> 00:02:40,080 Buon cane. Bel cane. 49 00:02:40,280 --> 00:02:43,030 L'ultima cosa che Ne avevo bisogno proprio adesso. 50 00:02:45,770 --> 00:02:48,300 Vieni, vieni, vieni! 51 00:02:48,400 --> 00:02:50,780 Ma che idiota è questo cane! 52 00:02:51,080 --> 00:02:52,250 Che cosa ? 53 00:02:52,710 --> 00:02:53,890 Venire! 54 00:02:54,520 --> 00:02:55,680 Dai ! 55 00:02:58,190 --> 00:03:00,350 Va tutto bene, guarda, ce ne andiamo. 56 00:03:03,760 --> 00:03:06,140 Va tutto bene, guarda, stiamo partendo. 57 00:03:06,600 --> 00:03:08,670 Va bene. COSÌ. 58 00:03:09,850 --> 00:03:11,690 Guarda, eccoci qua. 59 00:03:51,670 --> 00:03:55,530 Allora, Jean, la posta in gioco mercoledì è per Camel, al Parc, è retrocessione. 60 00:03:55,710 --> 00:03:59,200 Sì, se i suoi ragazzi perdono questa partita è di divisione 2. 61 00:03:59,920 --> 00:04:02,340 Soprattutto perché Bako recentemente zoppicava. 62 00:04:02,440 --> 00:04:04,480 No, non zoppica, non dire stupidaggini. 63 00:04:04,580 --> 00:04:06,190 Ancora un po'. 64 00:04:07,880 --> 00:04:11,016 Ti suggerisco di contrassegnarne uno nuovo pausa e ci vediamo subito dopo. 65 00:04:11,040 --> 00:04:12,760 Per favore, con piacere. 66 00:04:29,160 --> 00:04:32,330 Il giallo è un po' troppo giallo. 67 00:04:32,470 --> 00:04:34,720 Abbiamo già provato con un giallo meno giallo. 68 00:04:34,790 --> 00:04:37,620 - Maria, Jean-Pierre è qui. - Sto arrivando. 69 00:04:38,020 --> 00:04:40,000 Sono stanco del giallo. 70 00:04:45,060 --> 00:04:47,640 - Cos'è questo cane? - Sono Didier. 71 00:04:47,670 --> 00:04:50,800 È stata Annabelle a affidarmelo. Ha un bell'aspetto, eh? 72 00:04:50,910 --> 00:04:54,320 Esatto, è quello ti dispiacerebbe tenerlo... 73 00:04:54,420 --> 00:04:56,390 uh, non lo so, 3 o 4 giorni, perché... 74 00:04:56,420 --> 00:04:58,860 Mi trasferirò, sarà difficile. 75 00:05:00,330 --> 00:05:03,600 Inoltre, è molto gentile, e lui dovresti andare d'accordo con il tuo gatto. 76 00:05:03,730 --> 00:05:06,030 - E' un gatto. - Uh... con la tua figa. 77 00:05:06,130 --> 00:05:08,160 E la tua bionda, sta bene? 78 00:05:08,550 --> 00:05:11,600 - La mia bionda? - La bionda con cui ti ho visto lunedì. 79 00:05:11,720 --> 00:05:13,720 Cosa sta facendo? nella vita a parte le tette? 80 00:05:14,510 --> 00:05:17,580 È Barbara, lei è l'amica da Fabrice, il centrocampista. 81 00:05:17,650 --> 00:05:19,930 Sono stanco di stare qui solo quando ne hai bisogno. 82 00:05:20,030 --> 00:05:23,516 Il cane, tienilo tu, e le tue chiavi, lo farò io restituiteli, così sarai in pace. 83 00:05:23,540 --> 00:05:25,890 - Non è carino. - No, non è carino, no. 84 00:05:26,010 --> 00:05:29,500 Ora ho lavoro, se tu Puoi lasciarmi, sarebbe un piacere. 85 00:05:31,670 --> 00:05:33,370 E il beige? 86 00:05:43,650 --> 00:05:45,090 Oh merda ! 87 00:05:47,790 --> 00:05:49,360 Ma sì, ma sì... 88 00:05:49,390 --> 00:05:52,860 ma perché sto prendendo questo tunnel, Lo so, c'è sempre lavoro... 89 00:05:52,960 --> 00:05:54,670 cavolo, sono così stupido. 90 00:05:58,870 --> 00:06:01,020 Forza, andiamo avanti. 91 00:06:13,320 --> 00:06:14,550 Grande ! 92 00:06:14,650 --> 00:06:16,540 Sento che mi piacerà. 93 00:06:20,110 --> 00:06:21,780 Dai, continua così, continua così! 94 00:06:24,120 --> 00:06:25,910 Puoi colpire. 95 00:06:26,860 --> 00:06:28,600 Altri 2 secondi! 96 00:06:29,990 --> 00:06:31,270 Va bene ! 97 00:06:31,490 --> 00:06:34,350 Andiamo Fabrice, andiamo Merendez, in giro con gli altri. 98 00:06:35,470 --> 00:06:38,130 - Perché stupido? - No, non dico che lo trovo stupido... 99 00:06:38,230 --> 00:06:41,830 ma solo un po' speciale come nome, Didier, per un cane. 100 00:06:42,840 --> 00:06:45,890 - Chiamare un cane Didier è speciale. - Non vedo perché. 101 00:06:45,920 --> 00:06:49,440 Jean-Pierre, è speciale, fallo non il ragazzo che trova tutto normale. 102 00:06:49,660 --> 00:06:52,770 Non vedo perché Didier, sarebbe più speciale di Médor. 103 00:06:53,400 --> 00:06:54,950 O pompon? 104 00:06:56,080 --> 00:06:59,540 Possiamo trovare questo divertente, borderline, ma speciale? 105 00:06:59,640 --> 00:07:02,520 Mettigli una piuma nel culo, anche per il tuo cane è divertente. 106 00:07:02,620 --> 00:07:03,620 No. 107 00:07:03,730 --> 00:07:06,570 Charly, questo non c'entra niente, una piuma nel culo di un cane... 108 00:07:06,670 --> 00:07:09,600 - è degradante per il cane. - Non c'è niente di degradante. 109 00:07:09,750 --> 00:07:12,560 C'è una legge che lo dice? vietato chiamare il tuo cane Didier? 110 00:07:12,660 --> 00:07:15,430 - No. - Sei contro il cane chiamato Didier? 111 00:07:15,580 --> 00:07:17,450 No, non c'è niente. 112 00:07:17,980 --> 00:07:20,960 Lo trovo solo un po' limitante dare un nome umano... 113 00:07:21,060 --> 00:07:22,560 ad un cane. 114 00:07:26,670 --> 00:07:29,260 Non sono stato io a chiamarlo così, è Annabelle... 115 00:07:29,360 --> 00:07:31,060 quindi, il povero cane, lui... 116 00:07:35,340 --> 00:07:36,760 Merda! 117 00:07:43,460 --> 00:07:45,630 Riccardo? Sì, è Coco. 118 00:07:47,210 --> 00:07:49,150 È una distorsione, Fabrice. 119 00:07:49,270 --> 00:07:51,220 E sono 3 settimane di riposo completo. 120 00:07:51,320 --> 00:07:54,070 3 settimane sono impossibili, Tra una settimana suonerà al Park. 121 00:07:54,170 --> 00:07:56,620 Gioca a carte maxi, ma non al Parco. 122 00:07:56,720 --> 00:07:58,280 Va bene, andrà tutto bene. 123 00:08:00,440 --> 00:08:02,730 - 3 settimane. - Se Richard lo scopre, ci ucciderà. 124 00:08:02,820 --> 00:08:06,080 Bako zoppica, ora Fabrice si prende una distorsione e ci uccide. 125 00:08:06,410 --> 00:08:09,430 - Bako non zoppica molto. - Jean-Pierre, Bako, zoppica. 126 00:08:09,560 --> 00:08:11,420 Cosa diremo a Richard? 127 00:08:11,520 --> 00:08:14,290 In questa stagione gliene abbiamo venduti 2 perdenti, più il suo portiere infortunato... 128 00:08:14,390 --> 00:08:17,250 No! Quindi non lo è colpa nostra se si infortuna... 129 00:08:17,350 --> 00:08:19,140 e Fabrice non è un perdente. 130 00:08:19,470 --> 00:08:23,120 A Bordeaux non li lasciò respirare, Quando vuole è un razzo, questo ragazzo. 131 00:08:24,360 --> 00:08:26,980 - E' l'Apollo 13, il tuo razzo. -Costa! 132 00:08:27,350 --> 00:08:29,810 Ehi, ecco Coco chi viene a farmi incazzare un po'. 133 00:08:30,120 --> 00:08:31,930 - Ho chiamato Richard. - Sì. 134 00:08:32,050 --> 00:08:33,780 Per raccontargli della distorsione di Fabrice. 135 00:08:33,930 --> 00:08:35,380 Non sembrava felice. 136 00:08:35,480 --> 00:08:37,910 Vuole che ci vediamo domani alle 7,30 a casa sua. 137 00:08:38,010 --> 00:08:39,910 Cos'avevi? devo chiamare Richard? 138 00:08:40,030 --> 00:08:42,926 Se è così, Fabrice è guarito in 3 giorni, perché andare a fare swing? 139 00:08:42,950 --> 00:08:45,100 Questo è tutto, conserva il tuo discorso per domani. 140 00:08:45,200 --> 00:08:46,760 Ne avrai bisogno. 141 00:08:50,320 --> 00:08:51,750 Non è stupido? 142 00:08:51,890 --> 00:08:54,470 - Lo scopriremo. - Non c'è nessuno al livello. 143 00:08:55,290 --> 00:08:56,910 Taglio, non è male. 144 00:08:57,010 --> 00:08:59,410 Charly, Taglio, suona come un pittore. 145 00:08:59,440 --> 00:09:02,840 Tra Taglio e Fabrice, addirittura con la sua distorsione, non c'è foto. 146 00:09:03,060 --> 00:09:04,450 Chi, allora? 147 00:09:05,320 --> 00:09:08,000 - Stai bene, Mijo? - Ciao, Jean-Pi! 148 00:09:08,260 --> 00:09:09,680 Stai bene? 149 00:09:11,060 --> 00:09:13,790 L'ho preso, eh? Questo è il lato positivo della gravidanza. 150 00:09:13,890 --> 00:09:16,250 - Charly è come un pazzo. - Ebbene sì, lo capiamo. 151 00:09:16,350 --> 00:09:18,090 Che ne pensi, Jean-Pierre... 152 00:09:18,190 --> 00:09:20,420 Se è maschio, Didier, ti piace? 153 00:09:20,520 --> 00:09:21,800 Didier, lo adoro. 154 00:09:21,900 --> 00:09:24,266 Eh, te l'avevo detto tempo, Charly, Didier, lo adoro. 155 00:09:24,290 --> 00:09:25,680 Andiamo, andiamo. 156 00:09:28,170 --> 00:09:29,310 Shh! 157 00:09:29,940 --> 00:09:31,050 Saggio ! 158 00:09:31,950 --> 00:09:33,040 Didier! 159 00:09:34,050 --> 00:09:36,260 Oh, la mia macchina! Vai a fare pipì da qualche altra parte! 160 00:09:36,360 --> 00:09:37,950 Vieni, Didier! 161 00:09:38,050 --> 00:09:40,530 Didier... beh, lo sono non è molto sicuro adesso. 162 00:09:40,630 --> 00:09:42,690 Forse è una femmina, non lo sappiamo. 163 00:09:50,790 --> 00:09:52,880 Va tutto bene, c'è, fermati! 164 00:09:52,980 --> 00:09:55,430 Fermata! Non cominciare, eh. 165 00:09:55,880 --> 00:09:57,540 Non è il momento. 166 00:09:59,010 --> 00:10:00,410 Andiamo, dannazione! 167 00:10:01,390 --> 00:10:02,470 Shh! 168 00:10:09,190 --> 00:10:10,250 NO ! 169 00:10:10,550 --> 00:10:12,280 Non imploriamo! 170 00:10:12,630 --> 00:10:15,130 Va tutto bene, ti sei abbuffato, stai per scoppiare. 171 00:10:15,230 --> 00:10:16,920 E niente grugniti! 172 00:10:17,050 --> 00:10:18,970 Un vero pezzo di spazzatura, questo cane. 173 00:10:22,180 --> 00:10:23,220 Ciao. 174 00:10:23,320 --> 00:10:24,640 Sì, Charlie! 175 00:10:25,110 --> 00:10:27,020 Sì, sì, sì. 176 00:10:27,120 --> 00:10:29,190 Ebbene no, Coco, ci sarà, questo è sicuro... 177 00:10:29,290 --> 00:10:31,550 pensi che Coco sia ancora lì. 178 00:10:31,660 --> 00:10:34,230 Bene, ci vediamo alle 19:15. 179 00:10:34,680 --> 00:10:36,680 Sì, e sii puntuale, eh! 180 00:10:36,780 --> 00:10:38,560 Sì, sì, sì. 181 00:10:40,780 --> 00:10:42,490 Sì, possiamo offrirgli Dauvert. 182 00:10:42,590 --> 00:10:44,380 E' bello. 183 00:10:44,450 --> 00:10:46,760 Devi vedere quanto costa. 184 00:10:46,890 --> 00:10:49,940 sono nei guai lì, e poi non ho più un cerchio. 185 00:10:51,070 --> 00:10:55,190 Ma il grano di Richard rende È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho mangiato, Charly. 186 00:10:55,290 --> 00:10:57,010 Come è fatto? 187 00:10:57,040 --> 00:10:59,180 Le tasse evocano qualcosa per te? 188 00:10:59,310 --> 00:11:02,530 Sai, il piccolo lascia quello ricevi con una somma da pagare. 189 00:11:02,630 --> 00:11:05,370 Beh... Charly... quindi, domani... 190 00:11:05,470 --> 00:11:07,030 No, vai avanti. 191 00:11:07,130 --> 00:11:08,570 Andare avanti. 192 00:11:08,830 --> 00:11:10,500 Sì, sì... 193 00:11:11,570 --> 00:11:13,090 sì, sì... 194 00:11:16,110 --> 00:11:18,760 Questo lo sapevo. No, la conoscevo. 195 00:11:18,870 --> 00:11:21,770 Sì, ma non così. Ok, domani, 7:15! 196 00:11:22,250 --> 00:11:24,240 Avanti, Charly, ciao. 197 00:11:26,670 --> 00:11:29,720 Oh cavolo, merda! 198 00:11:30,640 --> 00:11:32,580 Sei fastidioso, cavolo! 199 00:11:33,670 --> 00:11:36,080 Ma che idiota è questo cane! 200 00:11:37,920 --> 00:11:39,660 Guardalo! 201 00:11:40,170 --> 00:11:41,960 Lei è tutta... 202 00:11:42,040 --> 00:11:44,560 Sì, mettiti nel carrello! 203 00:11:45,010 --> 00:11:46,660 E ben fatto, eh! 204 00:11:48,130 --> 00:11:51,000 Quindi è oggi che tutto il mondo ha deciso di farmi incazzare. 205 00:11:51,100 --> 00:11:52,710 È oggi! 206 00:12:44,460 --> 00:12:46,580 6:15, France Infos Express. 207 00:12:46,680 --> 00:12:49,150 Nuove incriminazioni per 2 funzionari eletti... 208 00:14:04,530 --> 00:14:05,810 Alzati! 209 00:14:05,880 --> 00:14:06,880 OH ! 210 00:14:10,060 --> 00:14:11,410 Lascialo cadere! 211 00:14:13,710 --> 00:14:15,360 Cosa stai facendo qui? 212 00:14:15,460 --> 00:14:18,090 Eh? Uscire! Vestiti e vattene da lì. 213 00:14:18,190 --> 00:14:19,770 Avanti, fuori! 214 00:14:20,060 --> 00:14:21,110 OH ! 215 00:14:21,330 --> 00:14:24,070 I tuoi vestiti? Dove sono i tuoi vestiti? 216 00:14:30,050 --> 00:14:31,350 Dai ! 217 00:14:34,580 --> 00:14:35,580 OH ! 218 00:14:36,760 --> 00:14:38,180 Ma cosa c'è che non va in lui? 219 00:14:38,280 --> 00:14:40,800 Pantaloni, lo sai non indossare i pantaloni? 220 00:14:40,900 --> 00:14:42,550 Sai come indossarlo. 221 00:14:42,690 --> 00:14:44,580 Ecco, i pantaloni. Metti una gamba... 222 00:14:44,680 --> 00:14:46,070 Parli francese? 223 00:14:46,170 --> 00:14:48,220 Metti una gamba dentro... 224 00:14:50,110 --> 00:14:53,370 ecco qua, l'uno e l'altro uguale dentro! 225 00:14:54,100 --> 00:14:55,140 COSÌ ! 226 00:15:00,200 --> 00:15:01,520 Cos'è questo ragazzo? 227 00:15:03,110 --> 00:15:04,480 Portatelo dentro... 228 00:15:05,290 --> 00:15:06,800 Metti quella cosa lì dentro. 229 00:15:12,860 --> 00:15:14,700 Ecco qua, questo è lavorare a maglia. 230 00:15:14,800 --> 00:15:16,520 Ci metteremo una maglia, tutto qui... 231 00:15:16,900 --> 00:15:18,440 e poi andremo. 232 00:15:18,540 --> 00:15:19,650 Eh? 233 00:15:20,300 --> 00:15:22,730 Andremo lì, perché che ho fretta... 234 00:15:22,830 --> 00:15:25,750 e tutto il resto, i pantaloni, tutto il resto, tienilo, è per te. 235 00:15:25,860 --> 00:15:27,690 Eh? Va bene ? 236 00:15:30,880 --> 00:15:33,720 È lì, è lì, vai avanti. 237 00:15:33,820 --> 00:15:35,650 COSÌ ! Dai, arrivederci, eh. 238 00:15:35,750 --> 00:15:37,120 Ciao. 239 00:15:44,130 --> 00:15:45,220 Didier! 240 00:15:46,760 --> 00:15:47,840 Didier! 241 00:15:48,640 --> 00:15:50,220 Gnam-gnam, Didier! 242 00:15:53,060 --> 00:15:55,800 Ebbene, dov'è questo idiota? cane adesso? 243 00:16:02,460 --> 00:16:04,970 - Salve signor Costa. - Salve, signora Pecassini. 244 00:16:05,070 --> 00:16:08,470 - Il tuo amico non può restare sul pianerottolo. - Non è mio amico, è... 245 00:16:08,570 --> 00:16:11,790 No, ma mi prude, guarda cosa ha fatto al mio smalto. 246 00:16:11,900 --> 00:16:13,310 Prurito? 247 00:16:14,750 --> 00:16:16,280 Oh, ciao! 248 00:16:18,680 --> 00:16:20,390 Ma perché ti gratti? 249 00:16:21,150 --> 00:16:22,150 Eh? 250 00:16:22,250 --> 00:16:24,540 E cosa vuoi da me? 251 00:16:27,140 --> 00:16:28,160 Non muoverti! 252 00:16:28,290 --> 00:16:29,836 Cosa fai ancora a casa? 253 00:16:29,860 --> 00:16:30,900 Sì, Cocco. 254 00:16:30,910 --> 00:16:33,930 Sì, cocco, marrone, con la coda di cavallo, bel ragazzo, sono le 7:20, stai bene? 255 00:16:34,030 --> 00:16:35,590 Sto arrivando, ma c'è un ragazzo... 256 00:16:35,690 --> 00:16:37,920 è venuto a casa da me, non lo so nemmeno... 257 00:16:38,030 --> 00:16:40,220 Lo vedremo al nostro arrivo, ok? 258 00:16:40,330 --> 00:16:42,980 Cosa ci succederà? inventare di nuovo come pipo? 259 00:16:44,720 --> 00:16:46,370 Ecco, ho fretta. 260 00:16:46,480 --> 00:16:48,630 No, no, ma lo sono Ho fretta, devo andare. 261 00:16:48,730 --> 00:16:50,470 Allora, andremo entrambi, eh? 262 00:16:50,700 --> 00:16:53,090 Ok, andremo entrambi... 263 00:16:53,190 --> 00:16:56,030 E fuori ognuno ha la propria merda. Eh, va bene? 264 00:17:00,530 --> 00:17:03,300 Signora Pecassini, il mio cane deve essere andato via senza che lo vedessi... 265 00:17:03,430 --> 00:17:06,400 è un tipo di labrador grande così, se lo vedi... 266 00:17:06,660 --> 00:17:08,820 Non preoccuparti, So come comportarmi con gli animali... 267 00:17:08,920 --> 00:17:10,550 Ho avuto un criceto per 7 anni. 268 00:17:10,650 --> 00:17:13,620 Non ci rendiamo conto, 7 anni, è tanto per un criceto. 269 00:17:29,940 --> 00:17:31,740 Il tuo talkie funziona? 270 00:17:31,820 --> 00:17:33,580 Sì. E la vostra? 271 00:17:40,620 --> 00:17:43,010 Se Fabrice non si riprenderà, troveremo qualcun altro. 272 00:17:43,110 --> 00:17:44,110 Riccardo... 273 00:17:44,170 --> 00:17:48,070 Posso capire che ci sia il tuo condividere un'apprensione o una preoccupazione... 274 00:17:48,170 --> 00:17:51,430 Jean-Pierre, questo fa 2 giocatori merda, ci stai vendendo. 275 00:17:52,020 --> 00:17:55,360 Bako zoppica, e ora, Fabrice che ha una distorsione. 276 00:17:55,990 --> 00:17:59,600 Non è che ci sia apprensione o preoccupazione... 277 00:17:59,700 --> 00:18:03,430 è che esiste una specie sensazione di gonfiore. 278 00:18:03,520 --> 00:18:05,270 Riesci a capirlo? 279 00:18:05,430 --> 00:18:07,200 Non era questa l'intenzione originale. 280 00:18:07,320 --> 00:18:08,500 Mi rassicuri. 281 00:18:08,600 --> 00:18:10,730 Signor Guerra, riguardo a Bako... 282 00:18:10,830 --> 00:18:12,690 ha disputato una partita sontuosa a Bordeaux... 283 00:18:12,790 --> 00:18:15,270 - e possiamo sperare che... - Bordeaux, è stata una rapina. 284 00:18:15,380 --> 00:18:16,460 Oh no! 285 00:18:16,560 --> 00:18:18,520 Bako, da allora non ha più toccato una palla. 286 00:18:18,630 --> 00:18:19,630 Bako! 287 00:18:19,800 --> 00:18:22,040 Cosa farà Bako? in 8 giorni a Parigi? 288 00:18:22,130 --> 00:18:23,750 Vendere gagliardetti durante l'intervallo? 289 00:18:23,850 --> 00:18:26,526 E anche le bandiere, sto idiota negro, sarebbe dannato a perderli. 290 00:18:26,550 --> 00:18:28,440 Non dobbiamo dire "idiota negro". 291 00:18:28,540 --> 00:18:30,340 Aspetta, stiamo scherzando. 292 00:18:30,450 --> 00:18:32,090 Scusa, non avevo capito, molto divertente. 293 00:18:32,170 --> 00:18:34,220 Oh, Jean-Pierre, lo farai segnarli, tu, i gol? 294 00:18:34,320 --> 00:18:37,050 Vuoi che ti calcoliamo quanto perdiamo se cadiamo in D2? 295 00:18:37,190 --> 00:18:38,850 Minimo 20 bar. 296 00:18:38,950 --> 00:18:41,020 E sto parlando solo di sponsor. 297 00:18:41,750 --> 00:18:44,230 Sei tu che vai rimborsare il deficit? 298 00:18:44,780 --> 00:18:45,970 Papà ! 299 00:18:46,180 --> 00:18:48,850 Shh, tesoro, papà sta lavorando, andiamo. 300 00:18:49,540 --> 00:18:50,770 Jean-Pierre... 301 00:18:50,970 --> 00:18:53,940 ti sei inginocchiato nell'aria, qualche tempo fa? 302 00:18:54,500 --> 00:18:56,730 - Ti senti meglio? - È stato 10 anni fa. 303 00:18:56,840 --> 00:18:58,470 Tanto meglio. 304 00:18:58,570 --> 00:19:00,920 Sarebbe un peccato se si rompesse di nuovo. 305 00:19:01,490 --> 00:19:03,440 E perché dovrebbe rompersi di nuovo? 306 00:19:04,760 --> 00:19:06,820 Trovaci rapidamente una soluzione. 307 00:19:08,770 --> 00:19:09,870 dissi velocemente. 308 00:19:09,970 --> 00:19:12,520 Cosa stai facendo? ancora, vuoi un caffè? 309 00:19:17,050 --> 00:19:20,750 Mi piacciono i suoi abiti, a Richard, li trovo bellissimi. 310 00:19:20,850 --> 00:19:24,080 E quello che ha detto, è piaciuto anche a te? Oppure non avevi l'audio? 311 00:19:24,210 --> 00:19:26,560 Vuole rompermi il ginocchio, e tu adori i suoi abiti? 312 00:19:26,660 --> 00:19:28,536 - Sto cercando di minimizzare il dramma. - Beh, non funziona affatto. 313 00:19:28,560 --> 00:19:31,570 - Siamo nei guai, Charly. - Re delle chiacchiere! 314 00:19:31,670 --> 00:19:34,810 - Allora ecco, mi hai impressionato. - Ci darà fastidio per molto tempo? 315 00:19:39,290 --> 00:19:41,550 Cambia le tue serrature, tipo Questo ti renderà ancora più infastidito. 316 00:19:41,650 --> 00:19:44,760 - Quel ragazzo, se entra una volta, entrerà in due. - Ecco qua! 317 00:19:44,810 --> 00:19:47,650 Beh, dimmi quando io posso venire a vedere la tua porta... 318 00:19:47,750 --> 00:19:50,690 - e ti darò un preventivo. - Ok, il più presto possibile. 319 00:19:50,790 --> 00:19:53,000 Sono al 33 Bd Sarrail. 320 00:19:53,120 --> 00:19:54,160 33? 321 00:19:54,260 --> 00:19:57,160 Né a sinistra né a dritta, prima la nazione! 322 00:19:57,650 --> 00:20:00,140 Che diavolo è questo? il quartiere? Cosa sta succedendo? 323 00:20:01,060 --> 00:20:04,890 - Stupidi nazisti. - Stupidi nazisti, è un pleonasmo. 324 00:20:08,600 --> 00:20:10,280 Questa è una buona chiave. 325 00:20:10,500 --> 00:20:13,990 Né a sinistra né a dritta, prima la nazione! 326 00:20:14,200 --> 00:20:17,550 Né a sinistra né a dritta, prima la nazione! 327 00:20:17,970 --> 00:20:19,660 Oh, allora! 328 00:20:20,350 --> 00:20:22,460 Ascolta, lo saremo molto chiaro adesso. 329 00:20:22,660 --> 00:20:25,400 Non so cosa significhi per me voglio, e comunque non mi interessa... 330 00:20:25,500 --> 00:20:29,390 ma ora devo farlo lasciami andare, devi dimenticarmi adesso. 331 00:20:29,520 --> 00:20:32,870 - Allora, froci, stiamo litigando? - Che cos'è? 332 00:20:32,970 --> 00:20:36,350 - Oh, ma è nervosa. - È nervosa. 333 00:20:36,490 --> 00:20:38,460 Va bene, va bene, andiamo. 334 00:21:01,510 --> 00:21:03,980 Fermare! Fermare! 335 00:21:20,710 --> 00:21:22,290 Aspetta, ne prendo un po'... 336 00:21:22,500 --> 00:21:23,930 cotone. 337 00:21:59,470 --> 00:22:01,010 Il ciarlatano? 338 00:22:01,530 --> 00:22:02,610 Eh? 339 00:22:02,710 --> 00:22:04,350 Dov'è il ciarlatano? 340 00:22:06,940 --> 00:22:07,940 O ? 341 00:22:08,420 --> 00:22:09,970 Cerca, cerca. 342 00:22:14,090 --> 00:22:15,200 Didier! 343 00:22:21,000 --> 00:22:22,800 Cosa mi hanno fatto? 344 00:22:25,320 --> 00:22:26,530 È lì? 345 00:22:27,190 --> 00:22:28,710 C'è il ciarlatano? 346 00:22:29,170 --> 00:22:30,710 C'è il ciarlatano? 347 00:22:47,190 --> 00:22:49,010 Non lo so, non capisco. 348 00:22:50,050 --> 00:22:52,210 Come vuoi? spiegami che, un giorno, sarai un cane... 349 00:22:52,270 --> 00:22:53,830 il giorno dopo sei un uomo. 350 00:22:53,930 --> 00:22:56,150 Non ci credo nemmeno quello che ho appena detto. 351 00:22:58,900 --> 00:23:02,340 L'unica spiegazione è come roba buddista... 352 00:23:02,440 --> 00:23:05,680 è una reincarnazione, ma super accelerato. 353 00:23:06,510 --> 00:23:07,650 Oppure... 354 00:23:08,680 --> 00:23:11,170 o universi paralleli, non lo so. 355 00:23:13,400 --> 00:23:15,410 Lo sai, non sappiamo tutto, eh. 356 00:23:15,490 --> 00:23:17,470 Gli uomini non sanno tutto. 357 00:23:18,030 --> 00:23:19,980 Sappiamo delle cose, ma... 358 00:23:20,640 --> 00:23:22,320 non sappiamo tutto. 359 00:23:23,200 --> 00:23:24,890 Non sappiamo tutto. 360 00:23:28,890 --> 00:23:30,790 È finita, va bene, basta. 361 00:23:31,050 --> 00:23:33,680 Bene, diciamo che è il tuo piatto. 362 00:23:33,980 --> 00:23:35,270 Eh? 363 00:23:35,580 --> 00:23:36,990 Disgustoso! 364 00:23:39,720 --> 00:23:41,570 Come ti sei trasformato? 365 00:23:41,580 --> 00:23:43,480 Tipo di morphing? 366 00:23:45,000 --> 00:23:46,660 Un po' così, vero? 367 00:23:50,270 --> 00:23:52,600 Didier, non qui, finalmente, vieni! 368 00:23:55,020 --> 00:23:56,720 I goghi. 369 00:23:57,000 --> 00:23:58,240 Quindi... 370 00:24:01,500 --> 00:24:03,900 pipì... cacca... bene. 371 00:24:04,430 --> 00:24:06,030 Stai di fronte... 372 00:24:06,840 --> 00:24:09,320 alzi il bicchiere... 373 00:24:09,520 --> 00:24:11,140 non preoccupiamocene ovunque... 374 00:24:11,240 --> 00:24:13,140 prendi la tua scatolina, ecco... 375 00:24:13,240 --> 00:24:15,670 e fai la pipì lì, dove c'è l'acqua. 376 00:24:16,330 --> 00:24:19,350 Eh? Cacca lo stesso, ma seduto. 377 00:24:20,410 --> 00:24:22,440 COSÌ ! Puoi alzarti. 378 00:24:23,160 --> 00:24:25,920 Quando hai finito... quando finisci la cacca... 379 00:24:26,120 --> 00:24:27,770 hai ragione su questo... 380 00:24:27,870 --> 00:24:29,700 E' lo sciacquone. 381 00:24:30,080 --> 00:24:31,310 COSÌ. 382 00:24:31,730 --> 00:24:34,430 E cosa volevo dire? E poi va bene! 383 00:24:35,310 --> 00:24:36,400 COSÌ. 384 00:24:37,240 --> 00:24:38,490 Domande? 385 00:24:42,030 --> 00:24:43,120 Che cosa ? 386 00:24:43,220 --> 00:24:45,850 Ebbene, quello è il foglio, perché... ah, sì! 387 00:24:46,110 --> 00:24:49,030 Mi sono dimenticato di dirti, cazzo, Per fortuna sei stato tu a porre la domanda. 388 00:24:52,140 --> 00:24:54,520 No, per niente! Oh mio Dio! 389 00:24:55,020 --> 00:24:56,580 Non c'è modo. 390 00:24:56,680 --> 00:24:59,470 Prendi la cosa, ecco, portala. 391 00:25:00,040 --> 00:25:01,310 COSÌ ! 392 00:25:01,740 --> 00:25:02,930 Va bene. 393 00:25:03,030 --> 00:25:05,070 - Va bene, eh? - Oh! 394 00:25:05,270 --> 00:25:07,450 Va un po' meglio della tua merda in lattina. 395 00:25:07,600 --> 00:25:10,300 - Bouyette! - Sì, non lontano. 396 00:25:12,510 --> 00:25:13,910 Didier... 397 00:25:15,250 --> 00:25:17,270 non puoi, quando vedi qualcuno... 398 00:25:17,370 --> 00:25:19,610 fin dall'inizio, così, toccagli il culo. 399 00:25:20,810 --> 00:25:22,680 Questo è molto importante. 400 00:25:22,780 --> 00:25:25,190 Non ti senti male quando non lo sai. 401 00:25:26,270 --> 00:25:27,810 - Va bene ? - Ehi! 402 00:25:27,870 --> 00:25:29,710 Ebbene sì, ma... 403 00:25:37,160 --> 00:25:39,220 Sono conosciuto nel quartiere. 404 00:25:39,330 --> 00:25:42,070 Non ti importa, tu, eh, te ne vai in giro. 405 00:25:42,170 --> 00:25:45,300 Quindi, sono tutto Sono d'accordo con te 406 00:25:49,940 --> 00:25:52,060 Beh, certo, la conosciamo. 407 00:25:52,160 --> 00:25:54,880 Ma devi sapere più per annusare il culo. 408 00:25:55,300 --> 00:25:57,160 Lei è la fornaia. 409 00:25:57,430 --> 00:25:59,060 Vende il pane. 410 00:25:59,230 --> 00:26:00,560 Il pane. 411 00:26:03,020 --> 00:26:05,270 Ok, lascia perdere. Dimentica il pane. 412 00:26:05,910 --> 00:26:07,660 Non è importante. 413 00:26:07,710 --> 00:26:09,640 Non senti il ​​culo. 414 00:26:10,280 --> 00:26:12,470 Non puoi sentire l'odore del culo delle ragazze. 415 00:26:14,190 --> 00:26:17,460 A meno che non siano loro a farlo chiedi, vedi con loro. 416 00:26:17,810 --> 00:26:19,080 -Eh? - Bouik. 417 00:26:19,180 --> 00:26:21,770 Ah bene "bouik", mi hai capito ho già detto "bouik", e poi... 418 00:26:23,900 --> 00:26:27,430 Sì, sì, Coco, lo farò da Chouny stasera, tutto qui. 419 00:26:27,730 --> 00:26:30,370 Ebbene sì, a qualunque ora Richard voglia. 420 00:26:30,500 --> 00:26:32,900 Fottiti, stronzo. Dico "Sarò al bar". 421 00:26:33,010 --> 00:26:34,400 Stronzo! 422 00:26:36,020 --> 00:26:38,520 Sì... uh, cosa Cosa stavo dicendo? 423 00:26:41,350 --> 00:26:42,480 Sì ! 424 00:26:42,580 --> 00:26:44,080 Nemmeno i ragazzi. 425 00:26:44,130 --> 00:26:45,830 Maledizione, te l'ho detto, nessuno... 426 00:26:45,930 --> 00:26:47,830 non essere in malafede. 427 00:26:48,730 --> 00:26:50,980 Non possiamo annusare il culo di nessuno. 428 00:26:51,080 --> 00:26:53,080 Ragazzi, ragazze o cani, nessuno. 429 00:26:53,440 --> 00:26:55,490 E soprattutto non il guardiano! 430 00:26:55,740 --> 00:26:58,270 sarò costretto a farlo vattene via con le tue stronzate. 431 00:26:59,070 --> 00:27:02,020 Se continua così, ti porterò fuori al guinzaglio. 432 00:27:02,150 --> 00:27:04,180 Ti avverto, eh! 433 00:27:10,050 --> 00:27:11,050 Ronzio! 434 00:27:12,250 --> 00:27:13,560 Oh mio Dio! 435 00:27:14,450 --> 00:27:16,000 Didier, vai! 436 00:27:16,100 --> 00:27:17,410 Oh, mi sta uccidendo! 437 00:27:33,910 --> 00:27:37,480 Non muoverti, eh. Papà lo sarà testa strappata da Richard e lui ritorna. 438 00:27:49,710 --> 00:27:53,620 - Fabrice gioca mercoledì oppure no? - Certo, si riprenderà. 439 00:27:53,720 --> 00:27:56,790 - Si sta riposando un po'. - Perché abbiamo bisogno di un risultato. 440 00:27:56,890 --> 00:27:58,260 Vinceremo. 441 00:27:59,160 --> 00:28:01,010 Richard ti aspetta al suo tavolo tra 15 minuti. 442 00:28:01,110 --> 00:28:02,590 Ok, grazie, Cirillo. 443 00:28:02,690 --> 00:28:04,060 Sì ! 444 00:28:09,690 --> 00:28:11,020 Le tue partite. 445 00:28:11,800 --> 00:28:13,610 È una femmina, l'abbiamo vista nell'ecografia. 446 00:28:13,710 --> 00:28:14,790 Chi è quello? 447 00:28:14,890 --> 00:28:16,760 Sto avendo una ragazza! 448 00:28:16,860 --> 00:28:18,360 E' davvero buono. 449 00:28:18,470 --> 00:28:20,390 - Indovina come lo chiameremo? - Fabrice! 450 00:28:20,490 --> 00:28:21,870 No, è una ragazza! 451 00:28:21,970 --> 00:28:23,730 Fabrice, cosa ci fai qui? 452 00:28:23,830 --> 00:28:26,910 - È stata Barbara a volere... - Mi stai prendendo in giro? 453 00:28:27,010 --> 00:28:29,990 Dovresti essere sdraiato e no ballare, niente meno che nel club di Richard. 454 00:28:30,090 --> 00:28:33,590 - Non sono io, sono Barbara... - Fammi un favore, Fabrice, vattene da lì... 455 00:28:33,610 --> 00:28:36,410 Ci penso io, io di Barbara, Gli parlerò. Vai avanti, vai avanti! 456 00:28:36,510 --> 00:28:38,791 - È una ragazza! - Jean-Pierre, anche se torni a casa presto... 457 00:28:38,880 --> 00:28:40,790 Non andiamo mai a letto prima delle 4 del mattino. 458 00:28:40,890 --> 00:28:43,980 - Per cosa? - Abbiamo trovato delle vecchie cassette... 459 00:28:44,080 --> 00:28:47,750 da Albator, da Goldrake, di Capitan Flam, di Candy... 460 00:28:47,850 --> 00:28:50,740 ed è super divertente guarda oggi, con il senno di poi. 461 00:28:50,830 --> 00:28:53,750 Comunque, la cosa principale In questo momento sta riposando. 462 00:28:53,850 --> 00:28:55,750 -Eh? - Va bene. 463 00:28:58,070 --> 00:29:00,260 Infine, se ti diverti, Ho le cassette a casa. 464 00:29:00,360 --> 00:29:01,810 Sì, naturalmente. 465 00:29:12,910 --> 00:29:14,320 Mettilo su 3! 466 00:29:18,680 --> 00:29:20,380 I 3! Questo è il numero 7! 467 00:29:34,000 --> 00:29:35,810 E' il migliore dell'album. 468 00:29:52,620 --> 00:29:55,380 Guardano i disegni animato su Récré A2. 469 00:29:55,420 --> 00:29:56,830 È pomeriggio? 470 00:29:56,970 --> 00:29:59,770 Cassette registrate come Goldrake, Albator... 471 00:30:01,660 --> 00:30:03,480 Come state, amanti? Prendiamo il costo? 472 00:30:03,580 --> 00:30:05,900 Coco, è l'abbreviazione di stronzo? 473 00:30:06,020 --> 00:30:08,230 Cosa stai dicendo lì? Stai parlando con me? 474 00:30:08,330 --> 00:30:10,420 Jean-Pierre, non è la tua macchina quella laggiù? 475 00:30:16,630 --> 00:30:19,950 Lascia, Jean-Pierre, le pelli includere solo gli schiaffi. 476 00:30:29,170 --> 00:30:30,810 Corri, corri, corri! 477 00:30:41,610 --> 00:30:43,550 Almeno è grato. 478 00:30:50,950 --> 00:30:54,730 Può restare qui per un po'? Vedrò Richard e tornerò. 479 00:30:54,830 --> 00:30:57,180 - Non preoccuparti, ci pensiamo noi. - Va tutto bene, grazie. 480 00:30:57,480 --> 00:30:59,470 - Jean-Pierre! Maria! 481 00:30:59,570 --> 00:31:01,200 Come stai ? Ti stai divertendo molto? 482 00:31:01,300 --> 00:31:04,520 - Ballare al ritmo della musica? - Sono qui per lavoro. 483 00:31:05,500 --> 00:31:06,970 Non può essere facile. 484 00:31:07,070 --> 00:31:10,600 Sono venuto a trovare Richard, ed è così La scatola appartiene a Richard. 485 00:31:11,230 --> 00:31:14,400 E con la signorina tette, Sembra che stia progredendo, vero? 486 00:31:14,500 --> 00:31:17,720 Fermare! ti ho spiegato, È la ragazza di Fabrice. 487 00:31:21,840 --> 00:31:24,700 - Indovina come lo chiameremo. - Non lo so. 488 00:31:32,130 --> 00:31:35,670 È una notizia piuttosto buona, Sta andando molto meglio del previsto. 489 00:31:35,720 --> 00:31:39,120 L'infortunio di Fabrice è tanto meno grave di quanto pensassimo. 490 00:31:39,280 --> 00:31:40,920 Il cammello è molto fiducioso... 491 00:31:41,020 --> 00:31:44,540 l'allenamento sta andando davvero bene beh, la mentalità della squadra è forte. 492 00:31:44,690 --> 00:31:47,150 Penso che ne abbiamo di più di cui preoccuparsi, davvero. 493 00:31:47,570 --> 00:31:49,530 E avrò una figlia. 494 00:31:49,720 --> 00:31:51,220 La chiameremo Amandine. 495 00:31:51,320 --> 00:31:52,906 Volevo chiamarla Esther, ma... 496 00:31:52,930 --> 00:31:55,910 A Mijo non piace Esther Abitbol. 497 00:31:57,420 --> 00:31:58,900 Jean-Pierre... 498 00:31:59,330 --> 00:32:03,150 Non voglio arrabbiarmi perché non serve più 499 00:32:04,320 --> 00:32:06,230 Beh, per riassumere... 500 00:32:06,460 --> 00:32:09,680 se perdiamo la partita a Parigi, sei cattivo. 501 00:32:09,920 --> 00:32:11,510 Ha il merito di essere chiaro. 502 00:32:11,630 --> 00:32:14,330 Per te è lo stesso prezzo, Coco. 503 00:32:14,770 --> 00:32:17,540 Sei stato tu a presentarmi Jean-Pierre, ti richiamo. 504 00:32:17,700 --> 00:32:19,350 Quindi anche per te... 505 00:32:19,870 --> 00:32:21,690 Sarebbe meglio se vincessimo. 506 00:32:27,610 --> 00:32:29,760 So che sei felice, ma anche solo per scherzare... 507 00:32:29,860 --> 00:32:31,610 qui non si puzza il culo della gente. 508 00:32:34,470 --> 00:32:36,470 - Sei sicuro di lui? - Sì, hanno fatto le radiografie. 509 00:32:36,560 --> 00:32:38,910 - E il fisioterapista? - No, ne sono sicuro. 510 00:32:39,020 --> 00:32:40,360 No, no. 511 00:32:40,500 --> 00:32:42,260 Dove lavorerai adesso? 512 00:32:42,360 --> 00:32:43,830 In un club di orge? 513 00:32:43,900 --> 00:32:46,440 - È un'amica. - Un amico! 514 00:32:46,540 --> 00:32:49,770 Va bene, è venerdì sera, È bello, siamo tutti amici... 515 00:32:49,870 --> 00:32:52,750 ma la partita è mercoledì. 4 giorni. 516 00:33:37,890 --> 00:33:40,320 Didier, andiamo, andiamo. 517 00:33:40,470 --> 00:33:43,230 Mi dispiace, ma abbiamo lavoro domani. 518 00:33:44,030 --> 00:33:45,840 Addio, Didier! 519 00:33:51,400 --> 00:33:53,420 Ma mettetevi la testa! 520 00:33:54,040 --> 00:33:56,120 Non mettere la testa fuori dalla finestra! 521 00:33:57,560 --> 00:33:59,120 Lui è così! 522 00:34:00,700 --> 00:34:02,620 Chi è? Chi è? 523 00:34:03,290 --> 00:34:06,750 Vai avanti, puoi parlare più forte, è straniero, non capisce niente. 524 00:34:06,800 --> 00:34:08,320 Da dove viene? 525 00:34:10,690 --> 00:34:12,570 Dalla Lituania. È un lituano. 526 00:34:12,640 --> 00:34:14,840 - Lo sto ospitando in questo momento. - Lo ospiti? 527 00:34:14,940 --> 00:34:16,040 Ebbene sì, cosa? 528 00:34:16,090 --> 00:34:17,780 No, niente, è una novità. 529 00:34:18,050 --> 00:34:21,180 - Da quando ti interessi alle altre persone? - È mia sorella. 530 00:34:21,240 --> 00:34:24,280 Lei è proprio in lei Periodo "Adoro il quarto mondo"... 531 00:34:24,380 --> 00:34:26,500 e così mi ha chiesto di... 532 00:34:27,730 --> 00:34:30,280 - Perché non va a casa sua? - Per quello ? 533 00:34:31,180 --> 00:34:34,480 Perché la signora sì già 2 pechinesi in casa. 534 00:34:34,650 --> 00:34:36,970 2...2...2 cinesi. 535 00:34:37,040 --> 00:34:39,670 Così sopraffatto, e quindi, Sono io che l'ho scritto. 536 00:34:42,180 --> 00:34:44,260 - Va bene, penso. - Sì. 537 00:34:44,360 --> 00:34:46,400 Se non avessimo potuto avere figli... 538 00:34:46,440 --> 00:34:49,420 con Mijo, lo avremmo fatto anche adottato, credo. 539 00:34:49,620 --> 00:34:53,000 Siamo cattivi, siamo cattivi, lì Dobbiamo trovare una soluzione, velocemente. 540 00:34:53,730 --> 00:34:54,830 Per ? 541 00:34:56,510 --> 00:34:59,380 - A volte mi spaventi. - Che cosa ? 542 00:35:06,770 --> 00:35:09,200 Cosa vuoi fare con questo? 543 00:35:15,970 --> 00:35:18,000 Allora è complicato, perché... 544 00:35:19,270 --> 00:35:21,990 non è la stagione trasferimenti, sarà richiesta un’esenzione. 545 00:35:22,090 --> 00:35:23,960 Non vogliamo sostituirlo. 546 00:35:25,230 --> 00:35:28,140 Quell'idiota di Fabrice, se l'avesse fatto riposato, in 2 giorni si riprese. 547 00:35:28,240 --> 00:35:30,060 No, signore, andrà a ballare. 548 00:35:30,280 --> 00:35:33,160 Ti rendi conto di quanto devi essere stupido? 549 00:35:39,210 --> 00:35:40,310 Bene ! 550 00:35:40,490 --> 00:35:42,070 Sì, andiamo. 551 00:35:54,100 --> 00:35:56,650 Che diavolo sta facendo il tuo cane? Non è lì? 552 00:35:56,780 --> 00:35:59,700 Deve dormire sotto il letto, in camera da letto. 553 00:36:00,880 --> 00:36:02,110 Ciao ! 554 00:36:03,440 --> 00:36:06,810 - Un po' strano, però? - Non è la stessa cultura. 555 00:36:06,910 --> 00:36:09,710 - Per il resto non ha una brutta figura. - Sarebbe meglio se mordesse. 556 00:36:09,810 --> 00:36:10,960 -Ciao. -Ciao. 557 00:36:15,610 --> 00:36:16,860 NO ! 558 00:36:17,820 --> 00:36:19,490 Vai al tuo carrello. 559 00:36:27,130 --> 00:36:29,260 È sempre fastidioso annusarti il ​​culo. 560 00:36:31,880 --> 00:36:32,980 Didier! 561 00:36:33,080 --> 00:36:34,230 Didier! 562 00:36:38,090 --> 00:36:39,710 Metti dentro la lingua! 563 00:36:41,260 --> 00:36:44,900 Mi vedi, io, la lingua sempre uscire così? No, va bene, allora? 564 00:36:45,050 --> 00:36:47,800 Un uomo fa la linguaccia. 565 00:36:51,510 --> 00:36:53,120 Cosa c'è che non va? 566 00:36:53,220 --> 00:36:55,060 Didier, lascia questo cane! 567 00:36:55,170 --> 00:36:56,930 - È una stronza! - Ebbene sì! 568 00:36:57,030 --> 00:36:59,650 - Bottiglia ! - Didier, lascia Bouteille! 569 00:37:01,940 --> 00:37:04,000 Ma il tuo ragazzo è stupido o cosa? 570 00:37:04,680 --> 00:37:06,390 È giocoso. 571 00:37:06,710 --> 00:37:08,300 Soprattutto è un idiota. 572 00:37:10,170 --> 00:37:11,170 Didier! 573 00:37:12,320 --> 00:37:14,220 Sono stanco. 574 00:37:15,870 --> 00:37:17,500 Mi stanca. 575 00:37:18,210 --> 00:37:21,620 Farai incazzare tutto il vicinato così? Restituiscigli quella palla. 576 00:37:21,720 --> 00:37:24,000 Non è vero, è insostenibile. 577 00:37:24,100 --> 00:37:26,490 Cosa farò con te? 578 00:37:36,210 --> 00:37:37,700 Oh, cavolo! 579 00:37:46,180 --> 00:37:48,360 Didier, vieni, vieni, vieni! 580 00:37:49,430 --> 00:37:52,000 Sì, mio ​​Didier, è bellissimo. 581 00:37:52,200 --> 00:37:55,240 Mi salverai la vita, tu non realizzare quanto. 582 00:37:55,910 --> 00:37:57,750 Allora, froci, ci stiamo divertendo? 583 00:37:58,560 --> 00:38:02,130 Non so voi, ma noi, abbiamo un sacco di stronzi. 584 00:38:02,510 --> 00:38:05,170 - Dai, vieni a fare shopping. - Signore, signore! 585 00:38:05,300 --> 00:38:06,560 Torna indietro, torna indietro! 586 00:38:06,660 --> 00:38:08,170 Ha fatto bene, il ragazzo. 587 00:38:08,280 --> 00:38:10,580 - Cosa stavi dicendo? - Tira fuori il tuo Walkman! 588 00:38:14,150 --> 00:38:16,200 Come stai ? Come ti senti? 589 00:38:17,350 --> 00:38:18,990 Bau bau! 590 00:38:19,750 --> 00:38:21,250 Non è eccitato, vero? 591 00:38:22,360 --> 00:38:24,370 - Stai toccando la fine? - SÌ. 592 00:38:24,840 --> 00:38:25,920 SÌ. 593 00:38:26,040 --> 00:38:27,050 SÌ. 594 00:38:30,620 --> 00:38:32,860 Jean-Pierre, non credi? che ho qualcos'altro da fare? 595 00:38:33,320 --> 00:38:34,820 Dov'è il tuo armeno? 596 00:38:34,930 --> 00:38:36,550 È un lituano. 597 00:38:37,760 --> 00:38:39,890 Camel, vorrei che lo guardassi... 598 00:38:39,990 --> 00:38:41,870 e dimmi se possiamo fare qualcosa con esso. 599 00:38:41,960 --> 00:38:45,140 Ha un potenziale enorme, secondo me. 600 00:38:45,880 --> 00:38:47,260 Ok, 5 minuti. 601 00:38:47,360 --> 00:38:48,740 Venire! 602 00:38:50,960 --> 00:38:53,510 Ricordi tutto bene? 603 00:38:53,610 --> 00:38:55,810 Didier, te lo ricordi buon per tutto quello che ti ho detto. 604 00:38:55,910 --> 00:38:57,970 Didier, vieni qui! 605 00:38:58,550 --> 00:38:59,960 Sei fastidioso, vero? 606 00:39:00,210 --> 00:39:01,850 Sì, sei fastidioso. 607 00:39:02,790 --> 00:39:05,470 Ok, quindi ricordiamo le basi. 608 00:39:05,550 --> 00:39:08,410 Il calcio è prima di tutto collettivo, è una squadra. 609 00:39:08,610 --> 00:39:10,350 Un gol è la vittoria della squadra. 610 00:39:10,450 --> 00:39:13,310 Il calcio è collettivo, se tu voglio giocare personalmente, giocare a golf. 611 00:39:13,610 --> 00:39:14,690 COSÌ. 612 00:39:14,800 --> 00:39:16,080 Dannazione! 613 00:39:16,180 --> 00:39:19,090 Quindi ci incontreremo. 614 00:39:19,190 --> 00:39:21,850 Ti passo la palla. Stai ascoltando? 615 00:39:22,150 --> 00:39:25,600 Io ti passo la palla e tu me la dai torna indietro, ci incontreremo. 616 00:39:25,740 --> 00:39:27,800 Ricordi i passaggi? 617 00:39:27,900 --> 00:39:31,100 Ti passo la palla, tu Passami ancora la palla, ok? 618 00:39:31,630 --> 00:39:33,240 Dammi un passaggio, Didier! 619 00:39:33,840 --> 00:39:35,240 Didier, passa! 620 00:39:35,370 --> 00:39:37,470 - Ciao, Cammello. -Ciao. 621 00:39:38,880 --> 00:39:40,710 Didier, fermati, dannazione! 622 00:39:40,810 --> 00:39:41,820 Didier! 623 00:39:42,290 --> 00:39:45,110 Aspettare! Ascoltare ! Lo farò dì qualcosa. Aspettami! 624 00:39:45,470 --> 00:39:47,080 Sei fastidioso, Didier! 625 00:39:47,180 --> 00:39:48,580 Guarda! 626 00:39:51,100 --> 00:39:53,280 Ho trovato una Reinette l'Oranaise. 627 00:39:53,590 --> 00:39:57,160 Voglio che mia figlia ascolti Reinette Oranaise nel liquido amniotico. 628 00:40:05,900 --> 00:40:09,360 Non sono ancora riusciti a inventare Confezione del CD facile da aprire. 629 00:40:09,460 --> 00:40:11,210 Potrebbero mettere una piccola scheda. 630 00:40:11,310 --> 00:40:14,000 Beh, stiamo parlando di CD non facili per aprire, dove guardiamo il calcio? 631 00:40:14,100 --> 00:40:16,500 Vuoi andare alla FNAC per la formazione? 632 00:40:17,930 --> 00:40:19,520 Non ti interessa mai quello che fai. 633 00:40:19,630 --> 00:40:22,730 Quando facciamo qualcosa, dobbiamo sempre che parli sempre d'altro! 634 00:40:23,340 --> 00:40:24,980 Va tutto bene, va bene, eh. 635 00:40:25,040 --> 00:40:27,070 Posso fare 2 cose contemporaneamente. 636 00:40:29,690 --> 00:40:31,230 Sta andando veloce, vero? 637 00:40:35,970 --> 00:40:38,060 Si sta mettendo un po' in mostra, lo stesso. 638 00:40:38,160 --> 00:40:41,450 Sì, ma efficace. Un po' noioso, ma efficace. 639 00:40:44,560 --> 00:40:47,570 Non toccare con le mani! Niente mani! 640 00:40:47,680 --> 00:40:50,190 È stile, eh, il calcio lituano. 641 00:40:50,810 --> 00:40:52,040 Vieni qui! 642 00:40:52,140 --> 00:40:54,000 Non muoverti! Non muoverti! 643 00:40:54,550 --> 00:40:56,250 Cos'è questo? 644 00:40:56,550 --> 00:40:58,770 Ho intenzione di abbandonarti! 645 00:40:59,550 --> 00:41:01,170 Non è complicato, dannazione! 646 00:41:01,680 --> 00:41:03,210 Dai la palla! 647 00:41:04,980 --> 00:41:06,280 Passaggio ! 648 00:41:06,580 --> 00:41:09,220 Con il piede, il piede, non con la mano! 649 00:41:09,320 --> 00:41:13,040 Con il piede, basta il piede, passa, passa ancora! 650 00:41:13,400 --> 00:41:14,610 COSÌ ! 651 00:41:14,920 --> 00:41:16,320 Vai a prenderlo! 652 00:41:24,220 --> 00:41:26,690 - COSÌ ? - Ha qualcosa. 653 00:41:27,110 --> 00:41:29,430 Lo sei ancora un po' incazzato a parlargli in quel modo. 654 00:41:29,540 --> 00:41:32,110 - Per quello ? - Gli parli come un cane. 655 00:41:32,210 --> 00:41:34,810 Sei fortunato che sia gentile, Al suo posto ti avrei sbattuto. 656 00:41:34,850 --> 00:41:36,370 Anche con i cani è meglio parlare. 657 00:41:36,480 --> 00:41:39,590 - È un cane, tutto qui. - Lei mi fa schifo. 658 00:41:39,690 --> 00:41:43,400 È questo che rappresenta per te un estraneo? Anche ad un polacco non si parla così! 659 00:41:46,900 --> 00:41:48,500 Sa che stiamo parlando di lui. 660 00:41:48,600 --> 00:41:51,830 Digli di venire, non resterà prostrarsi per ore come un idiota. 661 00:41:56,390 --> 00:41:57,630 Didje! 662 00:41:58,980 --> 00:42:00,120 Venire! 663 00:42:03,400 --> 00:42:05,070 Andiamo, andiamo! 664 00:42:07,070 --> 00:42:08,390 BENE! 665 00:42:15,890 --> 00:42:17,020 OH ! 666 00:42:19,870 --> 00:42:22,810 Va tutto bene, va bene, calmati! 667 00:42:56,030 --> 00:42:57,300 Riccardo! 668 00:42:58,060 --> 00:43:00,470 - Te l'ho detto dopo lo spettacolo. - Lo so, ma... 669 00:43:00,550 --> 00:43:01,940 Ti sto ascoltando. 670 00:43:02,040 --> 00:43:04,880 Ho una proposta che potrebbe essere in grado di aiutarti... 671 00:43:04,980 --> 00:43:07,040 finalmente sistemarsi... 672 00:43:07,140 --> 00:43:11,150 Ti do, per prova, alla vista, giocatore da un anno. 673 00:43:11,740 --> 00:43:14,640 - Chi è? - E' nuovo. 674 00:43:14,740 --> 00:43:18,620 Il suo nome è Didje Hazanavicius. 675 00:43:18,730 --> 00:43:20,620 Non lo so. Dove ha giocato? 676 00:43:20,720 --> 00:43:25,060 Viene dalla Lituania e è un amico, un allenatore... 677 00:43:31,410 --> 00:43:33,820 Ci sarà la mia bambina più tardi. 678 00:43:39,820 --> 00:43:43,390 La primavera è arrivata nella foresta di Couchougnou. 679 00:43:43,490 --> 00:43:45,380 Tutti sono molto allegri. 680 00:43:45,920 --> 00:43:49,500 Le api, le margherite, funghi... 681 00:43:49,600 --> 00:43:52,280 bruchi in farfalle. 682 00:43:57,690 --> 00:43:59,780 Porta il tuo lettore a casa mia domani. 683 00:43:59,880 --> 00:44:02,320 Per ora, vedi con Claudie. 684 00:44:14,850 --> 00:44:18,220 Accanto a Los Angeles, tutto Sembra molto piccolo, non credi? 685 00:44:18,320 --> 00:44:21,380 - Fermati qui, grazie. - Non credi, Annabelle? 686 00:44:26,510 --> 00:44:28,020 Non impiegarci 3 ore, eh? 687 00:44:29,770 --> 00:44:32,220 Con lo spostamento programma, ho la testa nel culo. 688 00:44:32,320 --> 00:44:35,050 Prendo il mio cane e arrivo. 689 00:44:37,520 --> 00:44:38,550 Un... 690 00:44:39,890 --> 00:44:41,140 Boh! 691 00:44:41,740 --> 00:44:45,070 - L'abbiamo già vista, una giraffa! - Bau, bau! 692 00:44:45,580 --> 00:44:46,650 Sì. 693 00:44:47,260 --> 00:44:49,440 Un gufo. 694 00:44:50,100 --> 00:44:51,850 Haplou. 695 00:44:54,190 --> 00:44:55,540 Una tromba! 696 00:44:56,360 --> 00:44:59,160 Ai tuoi desideri. Aspettare! Saggio, eh! 697 00:45:03,690 --> 00:45:04,850 OH ! 698 00:45:04,990 --> 00:45:06,410 Sono tornato. 699 00:45:07,410 --> 00:45:08,660 Annabella! 700 00:45:10,400 --> 00:45:13,470 Ma quanti siamo? Allora non eri a Los Angeles? 701 00:45:13,570 --> 00:45:14,570 Aspettare! 702 00:45:14,640 --> 00:45:17,310 Una storia! Ecco alcuni piccoli regali. 703 00:45:17,410 --> 00:45:20,050 Hanno fatto a Merchandising straordinario per questo film. 704 00:45:20,150 --> 00:45:21,660 Dov'è Didier? 705 00:45:22,440 --> 00:45:23,700 Didier! 706 00:45:24,580 --> 00:45:27,060 Non sei a Los Angeles, allora? 707 00:45:27,160 --> 00:45:29,820 Dovevo vederne uno di Kevin Deer mezz'ora, risultato, 30 secondi... 708 00:45:29,920 --> 00:45:31,610 quindi chiedo di vedere il direttore... 709 00:45:38,500 --> 00:45:39,780 Stai bene? 710 00:45:41,250 --> 00:45:42,520 Chi è questo pazzo? 711 00:45:42,620 --> 00:45:44,740 È mia zia, e lei un problema con suo figlio... 712 00:45:44,860 --> 00:45:47,310 e lei l'ha lasciato a me è ora di trovare un istituto... 713 00:45:47,410 --> 00:45:49,550 ma non è cattivo. 714 00:45:50,190 --> 00:45:51,450 Aspettare! 715 00:45:55,150 --> 00:45:58,870 Ma no, Anna, io dillo, è innocuo. 716 00:45:58,970 --> 00:46:01,720 - E tu, tu... - Innocuo, parli! 717 00:46:01,790 --> 00:46:03,600 Non guardarmi troppo duro, però. 718 00:46:06,330 --> 00:46:09,160 Ok, scusami, avrei dovuto avvisare, ma non ho avuto tempo. 719 00:46:09,260 --> 00:46:11,300 - Vuoi bere qualcosa? - No, va bene. 720 00:46:11,400 --> 00:46:13,580 - E' pazzo, questo ragazzo. - Ebbene sì. 721 00:46:13,680 --> 00:46:17,260 - Beh, porto Didier, dov'è? - Ebbene no, non c'è. 722 00:46:17,920 --> 00:46:21,200 Come se ci fosse mio figlio zia, e hai visto, è un po'... 723 00:46:23,590 --> 00:46:26,520 - Allora ho affidato Didier ad un amico. - A cui? 724 00:46:26,620 --> 00:46:30,530 In campagna, un amico non lo sai, Hervé, è simpatico. 725 00:46:30,640 --> 00:46:32,780 - Quando andiamo lì? - Ma quando vuoi. 726 00:46:32,880 --> 00:46:35,910 Ci chiamiamo quando tu voglio riprenderlo e andiamo. 727 00:46:36,050 --> 00:46:39,400 Prenditi il tuo tempo, perché sto arrivando Sono affezionato, non mi disturba affatto. 728 00:46:39,500 --> 00:46:42,230 - Soprattutto perché è in campagna. - Ancor di più. 729 00:46:42,340 --> 00:46:44,766 Vado, ho un taxi di sotto. Ti chiamo domani per Didier. 730 00:46:44,790 --> 00:46:46,060 Sì, va bene. 731 00:46:55,610 --> 00:46:58,100 Rende le mie giornate belle, con te. 732 00:46:59,740 --> 00:47:01,650 Lo so, sei triste... 733 00:47:01,850 --> 00:47:04,290 ma come vuoi? che ti riconosce? 734 00:47:12,800 --> 00:47:14,810 Didier, non sei più un cane. 735 00:47:15,460 --> 00:47:18,930 Vedi chiaramente che non sei più su 4 gambe e non puoi più leccarti le palle. 736 00:47:19,650 --> 00:47:21,500 Ebbene sì, ma... 737 00:47:23,160 --> 00:47:26,100 Per Annabelle, I digli che sei morto... 738 00:47:26,200 --> 00:47:28,236 che sei rimasto schiacciato, o qualcosa del genere. 739 00:47:28,260 --> 00:47:31,050 No, morta, mi sta uccidendo, Dirò che sei scappato. 740 00:47:32,510 --> 00:47:35,570 Sei un grande calciatore adesso. 741 00:47:35,690 --> 00:47:37,770 Ed è quello che faremo dillo a Richard domani mattina. 742 00:47:37,870 --> 00:47:39,820 Dovrai essere saggio. 743 00:47:40,130 --> 00:47:41,130 Eh? 744 00:47:41,610 --> 00:47:45,120 Devi essere molto, molto saggio, perché di Richard, è molto, molto cattivo. 745 00:47:45,290 --> 00:47:46,580 Va bene ? 746 00:47:48,030 --> 00:47:49,520 Non è una vittoria. 747 00:47:53,360 --> 00:47:55,050 Guardalo, guardalo! 748 00:48:03,140 --> 00:48:04,170 Eccolo... 749 00:48:04,630 --> 00:48:07,230 in 2 parole, questo è ciò che ti offro. 750 00:48:07,340 --> 00:48:09,580 E perché dovrebbe farlo un anno in vista per me? 751 00:48:12,160 --> 00:48:15,130 Mi deve un favore, È una cosa tra noi, va bene. 752 00:48:16,060 --> 00:48:17,070 E poi... 753 00:48:17,170 --> 00:48:19,160 gli piace la palla. 754 00:48:19,260 --> 00:48:20,560 Gli piace. 755 00:48:21,280 --> 00:48:22,650 Eh? 756 00:48:22,750 --> 00:48:24,450 Lingua dal suono slavo. 757 00:48:25,140 --> 00:48:27,690 E per lui il grano non è importante. 758 00:48:28,300 --> 00:48:30,760 Non c'è nessuno per chi il grano non è importante. 759 00:48:30,860 --> 00:48:32,550 - Lui, sì. - Ma da dove viene? 760 00:48:32,650 --> 00:48:35,500 Non ho mai sentito il suo nome. Come dici? Hazana... 761 00:48:35,600 --> 00:48:37,230 Hazanavicius. 762 00:48:37,530 --> 00:48:39,170 È lituano. 763 00:48:39,470 --> 00:48:41,810 Lituano! Noi non ce l'avevamo, ci è mancato. 764 00:48:42,300 --> 00:48:44,280 Innanzitutto è bianco, non è male. 765 00:48:44,390 --> 00:48:45,560 Riccardo... 766 00:48:46,180 --> 00:48:48,510 Ti garantisco che non è un perdente. 767 00:48:48,980 --> 00:48:50,660 E' un giocatore raro. 768 00:48:50,890 --> 00:48:53,640 È istintivo, è inventivo. 769 00:48:54,190 --> 00:48:57,160 Ben guidato, può divertirsi molto destabilizzante per l'avversario. 770 00:48:57,270 --> 00:49:00,310 L'ho visto in allenamento, lo è è vero che è diverso, ma... 771 00:49:00,410 --> 00:49:02,110 - incredibile. - SÌ! 772 00:49:02,210 --> 00:49:04,920 Soprattutto il suo gioco di testa che è estremamente abile. 773 00:49:05,020 --> 00:49:07,460 Ci hai creato tu stesso sketch con Bako. 774 00:49:07,560 --> 00:49:09,310 Oh no, no, no... 775 00:49:09,350 --> 00:49:13,090 ecco, non siamo nella stessa categoria di tutto, Didje, è un giocatore davvero eccezionale. 776 00:49:13,190 --> 00:49:16,210 Ha una vista, ha occhi dietro, vede la partita. 777 00:49:16,310 --> 00:49:18,750 Alla fine della stagione, dovrai sapere come mantenerlo... 778 00:49:18,850 --> 00:49:21,370 perché le proposte di altri club saranno violenti. 779 00:49:21,420 --> 00:49:22,510 Violento! 780 00:49:22,660 --> 00:49:24,060 Riccardo... 781 00:49:24,300 --> 00:49:27,220 stai attento, c'è del lavoro da fare. 782 00:49:27,320 --> 00:49:30,730 Non ti sto dicendo che abbiamo un genio calcio e non c'è niente da fare... 783 00:49:30,860 --> 00:49:34,350 ma questo ragazzo ha un vera intelligenza del gioco. 784 00:49:43,700 --> 00:49:44,950 Stai bene? 785 00:49:46,130 --> 00:49:48,080 E' vero che lo è un sacco di creature qui. 786 00:49:48,180 --> 00:49:51,390 Richard, dobbiamo ascoltare queste stronzate ancora per molto? 787 00:50:13,620 --> 00:50:15,190 La mia piccola bambola! 788 00:50:16,530 --> 00:50:19,140 Nadia! Lasci Camille tutto solo in piscina! 789 00:50:19,240 --> 00:50:21,180 Ho girato la testa per soli 2 secondi. 790 00:50:21,290 --> 00:50:23,980 E tu hai 12 anni, e nessuno di loro si muove! 791 00:50:24,080 --> 00:50:26,540 È finita, papà è qui. 792 00:50:33,980 --> 00:50:35,190 GRAZIE. 793 00:50:35,290 --> 00:50:37,930 - Domani mattina si allenerà. - Va bene. 794 00:50:44,330 --> 00:50:46,390 Puzza di cane bagnato o è solo colpa mia? 795 00:51:14,370 --> 00:51:15,820 Prendi la palla... 796 00:51:15,930 --> 00:51:17,690 lo passi a Merendez. 797 00:51:18,160 --> 00:51:20,120 Lingua dal suono slavo. 798 00:51:39,170 --> 00:51:40,640 Il gioco della testa! 799 00:51:57,760 --> 00:51:59,390 Questo è un regalo. 800 00:52:04,050 --> 00:52:06,110 Non smetterà di essere un idiota! 801 00:52:07,180 --> 00:52:09,770 Jean-Pierre è un migliore base di lavoro. 802 00:52:09,870 --> 00:52:11,430 Grande acquisizione. 803 00:52:11,570 --> 00:52:14,610 - È vivace, generoso, non personale. - Non è il tipo da cani. 804 00:52:14,810 --> 00:52:17,180 Ma non interferire troppo con l'allenamento. 805 00:52:18,050 --> 00:52:20,840 Potresti derubare Il cammello è il suo lavoro. 806 00:52:21,460 --> 00:52:24,900 - Dammi delle chiavi, te le passo. - Come conosco bene Didier... 807 00:52:25,000 --> 00:52:28,220 Se vogliamo che torni a scuola, hai bisogno velocemente dei tuoi documenti per il campionato 808 00:52:28,270 --> 00:52:30,750 Ceniamo insieme stasera tranquillo da Chouny? 809 00:52:43,960 --> 00:52:46,710 Smettila di guardare questa schifezza. 810 00:52:48,200 --> 00:52:50,870 Didier, tu resta qui, tieni tu la casa, vero? 811 00:52:51,360 --> 00:52:53,810 Sono qui a mezzanotte... 812 00:52:53,910 --> 00:52:57,430 Sono le 9 di mattina, hai 3 x 7 = 21:00. aspettare. 813 00:52:57,700 --> 00:53:00,360 Ci vediamo subito, ti ho ha lasciato una scatola sul tavolo. 814 00:53:00,460 --> 00:53:01,890 Sei un bel cane. 815 00:53:11,270 --> 00:53:12,310 Boh! 816 00:53:41,460 --> 00:53:43,030 Va tutto bene, andrà tutto bene. 817 00:54:17,140 --> 00:54:18,780 Jean-Pierre! 818 00:54:19,230 --> 00:54:20,770 Sono io! 819 00:54:27,030 --> 00:54:28,570 C'è qualcuno? 820 00:54:43,530 --> 00:54:45,420 È mio e non è uno straccio! 821 00:54:49,980 --> 00:54:51,210 È mio. 822 00:55:05,790 --> 00:55:07,390 Ah! Scusate! 823 00:55:08,430 --> 00:55:09,730 Buonasera ! 824 00:55:10,290 --> 00:55:11,950 - Didier, è così? - SÌ. 825 00:55:12,050 --> 00:55:13,890 Abbiamo ballato insieme da Chouny. 826 00:55:13,910 --> 00:55:14,960 Maria. 827 00:55:15,820 --> 00:55:17,410 Non c’è Jean-Pierre? 828 00:55:18,140 --> 00:55:21,640 Se lo vedi, puoi dirglielo che sono venuto a ritirare delle cose? 829 00:55:27,200 --> 00:55:28,750 Non puzziamo il culo! 830 00:55:33,170 --> 00:55:34,700 Stavi mangiando. 831 00:55:36,080 --> 00:55:38,140 Jean-Pierre l'ha preparato per te? 832 00:55:38,240 --> 00:55:39,860 E' cosa? Posso assaggiarlo? 833 00:55:43,980 --> 00:55:45,420 Cos'è questo ? 834 00:55:48,240 --> 00:55:50,230 Non dovresti mangiarlo. 835 00:55:50,570 --> 00:55:52,360 Non puoi mangiarlo. 836 00:55:52,860 --> 00:55:55,000 Anche riscaldato sarà disgustoso. 837 00:55:57,260 --> 00:55:59,150 Parli francese? 838 00:56:13,970 --> 00:56:16,970 - Una Piccola Riserva, come al solito? - Sì, grazie. 839 00:56:20,180 --> 00:56:23,310 È bello qui, vero? Come lo trovi? 840 00:56:24,420 --> 00:56:27,490 Non sembra molto, ma è così rimane molto bello e molto buono. 841 00:56:29,120 --> 00:56:31,430 Venivamo spesso qui con Jean-Pierre. 842 00:56:33,060 --> 00:56:36,730 Jean-Pierre, è molto carnoso. Sono più un pesce, in realtà... 843 00:56:36,870 --> 00:56:39,130 Sono "pesci". 844 00:56:40,490 --> 00:56:42,070 Quindi, ehm... 845 00:56:42,770 --> 00:56:44,790 pollo saltato con gamberi. 846 00:56:44,890 --> 00:56:46,190 Perdono. 847 00:56:48,430 --> 00:56:50,380 Ma da dove vieni esattamente? 848 00:56:51,520 --> 00:56:52,600 Benvenuto! 849 00:56:53,990 --> 00:56:56,120 Welch, dov'è quello? 850 00:56:58,060 --> 00:57:00,060 Ah, Galles! Galles? 851 00:57:00,160 --> 00:57:01,170 Sì! 852 00:57:01,270 --> 00:57:03,180 Ah! Bene, allora benvenuto! 853 00:57:03,280 --> 00:57:04,660 Benvenuto. 854 00:57:04,760 --> 00:57:06,580 Faccio assaggiare il vino al signore? 855 00:57:20,160 --> 00:57:21,550 Fammi vedere. 856 00:57:26,640 --> 00:57:29,020 Pizzica un po', ma va bene. 857 00:57:39,340 --> 00:57:40,870 Ebbene, mento! 858 00:57:41,010 --> 00:57:44,360 Ah, a proposito, come si dice in campagna del Galles, è come in Inghilterra? 859 00:57:44,460 --> 00:57:45,720 Saluti? 860 00:57:46,140 --> 00:57:47,500 Saluti. 861 00:57:55,720 --> 00:57:57,690 È ancora bravo, eh? 862 00:58:01,590 --> 00:58:03,080 Adoro il vino. 863 00:58:03,180 --> 00:58:06,010 - Non ha nessun documento? - No. 864 00:58:06,500 --> 00:58:09,320 Dopo la Lituania, non lo so non come si potrebbe dire... 865 00:58:09,420 --> 00:58:11,410 è sbarcato nella ex Jugoslavia... 866 00:58:11,510 --> 00:58:13,090 ha perso tutto lì. 867 00:58:13,120 --> 00:58:16,226 C'era una storia davvero terribile, Non ho tutti i dettagli, beh, beh... 868 00:58:16,250 --> 00:58:18,820 È terribile quello che è successo trascorso nell'ex Jugoslavia. 869 00:58:19,030 --> 00:58:20,320 Non ci siamo mossi. 870 00:58:20,420 --> 00:58:23,290 Ma poi, per il documenti, chi può sistemarci? 871 00:58:24,230 --> 00:58:27,260 Ascolta, è molto di più complicato della naturalizzazione. 872 00:58:27,460 --> 00:58:28,930 Devi vedere. 873 00:58:29,030 --> 00:58:30,490 Risolveremo questo problema. 874 00:58:32,180 --> 00:58:33,800 Alzo il bicchiere a Didje. 875 00:58:33,900 --> 00:58:35,480 A Fabrice che sta meglio. 876 00:58:37,100 --> 00:58:39,200 E la partita di mercoledì sera. 877 00:58:41,840 --> 00:58:45,800 A Jean-Pierre, a Coco e a Charly. Posso chiamarti Charly? 878 00:58:45,960 --> 00:58:48,050 Va bene, questo è il mio nome. 879 00:58:48,950 --> 00:58:50,910 Posso chiamarti Riccardo? 880 00:58:51,010 --> 00:58:54,460 Purché non sia più volte subito con piccoli gridi di piacere. 881 00:59:00,210 --> 00:59:01,400 Riccardo... 882 00:59:01,500 --> 00:59:04,440 Ti ho sempre desiderato dimmi, adoro i tuoi vestiti. 883 00:59:07,820 --> 00:59:09,470 - Vero o falso? - E' vero. 884 00:59:09,570 --> 00:59:11,580 È vero, li trovo di classe. 885 00:59:12,960 --> 00:59:15,720 - Psicologicamente Didje, è... - Normale. 886 00:59:30,910 --> 00:59:32,430 Fa caldo. 887 00:59:41,770 --> 00:59:42,920 Ma... 888 00:59:43,760 --> 00:59:45,060 cosa volevo dire... 889 00:59:45,160 --> 00:59:47,970 Jean-Pierre, ti porta fuori? Ti ha fatto vedere delle cose? 890 00:59:48,140 --> 00:59:51,060 Se vuoi fare una passeggiata qui nei fine settimana ci sono le pulci. 891 00:59:51,160 --> 00:59:53,390 Sono molto buone qui, le pulci. 892 00:59:57,440 --> 01:00:00,030 Mettilo ovunque, è un disastro... 893 01:00:00,060 --> 01:00:02,090 Devo mettere in ordine comunque. 894 01:00:03,200 --> 01:00:05,220 Prima vivevo qui con un amico. 895 01:00:05,500 --> 01:00:07,570 Oh, una ragazza irlandese, davvero. 896 01:00:07,680 --> 01:00:09,890 Una ragazza irlandese. 897 01:00:09,990 --> 01:00:11,060 Sì. 898 01:00:11,160 --> 01:00:13,430 Ma poi lo era depresso tutto il tempo. 899 01:00:13,530 --> 01:00:14,890 Che barba! 900 01:00:14,990 --> 01:00:17,990 Sempre... uh... alba... oh mio! 901 01:00:18,120 --> 01:00:19,936 Un giorno, lo avrebbe voluto mettere la testa nel forno. 902 01:00:19,960 --> 01:00:21,600 Mancanza di fortuna, non c'era il forno. 903 01:00:21,700 --> 01:00:24,060 Quindi, ha deciso ingoiare una stecca di candeggina. 904 01:00:26,620 --> 01:00:29,510 Acqua eh... beh, beh... 905 01:00:29,570 --> 01:00:31,920 Sono crollato e l'ho preso viaggio. Ecco, dai! 906 01:00:32,030 --> 01:00:33,030 GRAZIE. 907 01:00:33,100 --> 01:00:34,750 Siediti, eh, sto arrivando. 908 01:00:39,570 --> 01:00:42,020 Buonasera, mia Bianca. 909 01:00:42,120 --> 01:00:43,860 Buonasera a te. 910 01:00:43,960 --> 01:00:47,170 Bianca, perché prima ne avevo una un altro gatto chiamato Bernard. 911 01:00:47,290 --> 01:00:49,240 -Bernardo, Bianca... - Hmm. 912 01:00:49,330 --> 01:00:53,180 Ma è morto il mio giorno compleanno, parliamo di un regalo! 913 01:00:55,390 --> 01:00:56,860 Proprio adesso. 914 01:00:56,960 --> 01:00:58,700 Siediti, siediti, siediti! 915 01:00:58,830 --> 01:01:01,040 Ok allora, cosa beviamo? 916 01:01:04,350 --> 01:01:05,650 Bianco? 917 01:01:06,960 --> 01:01:09,340 In Francia diciamo: "bianco su rosso, niente si muove... 918 01:01:09,440 --> 01:01:11,710 rosso su bianco, tutto è sparito. 919 01:01:16,440 --> 01:01:17,940 Pouilly-fumé... 920 01:01:18,040 --> 01:01:20,830 Castello di Nozet, Pouilly-sur-Loire. 921 01:01:21,070 --> 01:01:23,420 Non ne so niente, comunque. 922 01:01:24,580 --> 01:01:27,340 Quindi eccolo qui, ora vedi, vivo da solo qui. 923 01:01:27,820 --> 01:01:29,170 Infine, beh... 924 01:01:29,380 --> 01:01:32,470 uno scatto qui, uno scatto da Jean-Pierre, insomma. 925 01:01:39,940 --> 01:01:41,500 Ehi, sei popolare, eh? 926 01:01:41,600 --> 01:01:43,480 Di solito è selvaggia come nessun'altra cosa. 927 01:01:43,540 --> 01:01:45,430 Come si dice "gatto" in gallese? 928 01:01:46,250 --> 01:01:47,250 Rhe. 929 01:01:47,530 --> 01:01:49,140 Eh? 930 01:01:49,440 --> 01:01:50,890 Ti piace una frittella? 931 01:01:51,200 --> 01:01:52,240 Rhe. 932 01:01:52,390 --> 01:01:53,650 Rhe. 933 01:01:53,850 --> 01:01:55,250 È gutturale. 934 01:01:55,920 --> 01:01:57,350 Ma ancora? 935 01:01:57,980 --> 01:01:59,540 Ai tuoi desideri. 936 01:01:59,860 --> 01:02:01,520 Dio vi benedica. 937 01:02:01,620 --> 01:02:02,900 Come stai ? 938 01:02:03,000 --> 01:02:04,320 È il gatto? 939 01:02:04,520 --> 01:02:06,170 Sei allergico ai gatti? 940 01:02:07,100 --> 01:02:08,600 Aspetta, sdraiati... 941 01:02:08,700 --> 01:02:10,690 sdraiati, respira... 942 01:02:10,790 --> 01:02:13,580 respira, non muoverti, ho qualcosa. 943 01:02:14,020 --> 01:02:15,170 Non muoverti! 944 01:02:15,900 --> 01:02:17,740 Dove l'ho messo? 945 01:02:24,290 --> 01:02:26,440 Non è niente, è un'allergia. 946 01:02:26,540 --> 01:02:29,850 È successo a un amico, lui gonfiato, era mostruoso... 947 01:02:29,950 --> 01:02:32,130 e con questo se ne andò. 948 01:02:33,640 --> 01:02:35,090 Ecco, ingoia questo. 949 01:02:48,550 --> 01:02:49,920 È meglio? 950 01:02:50,450 --> 01:02:51,880 Hai freddo? 951 01:02:53,660 --> 01:02:54,940 Aspetta, aspetta. 952 01:02:56,320 --> 01:02:57,610 Tranquillo, silenzioso! 953 01:02:58,670 --> 01:02:59,750 Calma ! 954 01:03:06,330 --> 01:03:08,530 Oh cielo, hai il naso congelato. 955 01:03:10,640 --> 01:03:12,690 Che diavolo sta facendo di nuovo Jean-Pierre? 956 01:03:21,320 --> 01:03:22,600 Ciao ragazzi. 957 01:03:22,740 --> 01:03:25,650 Sai cosa? sono 2 buchi in un buco? 958 01:03:26,480 --> 01:03:28,120 Il tuo naso nel mio culo. 959 01:03:35,200 --> 01:03:38,030 Sono io, Didier. Avanti, buonanotte! 960 01:04:36,760 --> 01:04:38,960 Questa storia comincia a durare. 961 01:04:46,160 --> 01:04:48,000 - Ciao. - Ho appena visto il tuo biglietto. 962 01:04:48,170 --> 01:04:51,350 Ma non va bene, no, presentarsi al casa e portare via Didier in quel modo? 963 01:04:51,450 --> 01:04:54,310 Mi sono fatto male inchiostro, ero molto preoccupato... 964 01:04:54,410 --> 01:04:56,840 e lo ritrovo mattina sdraiato sullo zerbino. 965 01:04:57,210 --> 01:05:00,830 Sei completamente irresponsabile, sarebbe potuta succedere di tutto. 966 01:05:00,930 --> 01:05:03,250 E' un po' semplice, non hai notato? 967 01:05:03,850 --> 01:05:05,850 Ma forse tu non si è limitato a parlare. 968 01:05:05,970 --> 01:05:06,990 Semplice ? 969 01:05:07,090 --> 01:05:08,090 Sì, semplice. 970 01:05:08,190 --> 01:05:09,410 Questo è sicuro... 971 01:05:09,520 --> 01:05:12,270 con te, non appena noi è bello, siamo semplici. 972 01:05:12,370 --> 01:05:14,646 Mi ha fatto bene incontrare qualcuno umano... 973 01:05:14,670 --> 01:05:16,796 dopo tutte le persone egoiste che abbiamo può attraversare in un giorno. 974 01:05:16,820 --> 01:05:19,640 Cosa sai di lui? Non ha idea di nulla. 975 01:05:19,680 --> 01:05:22,546 Non vuoi comprare un croissant. Tu dagli 2 secondi e fa qualcosa di stupido. 976 01:05:22,570 --> 01:05:23,870 Peggio di un bambino. 977 01:05:23,970 --> 01:05:26,910 Peggio di un bambino? Quando dici questo, hai detto tutto. 978 01:05:27,010 --> 01:05:30,840 A proposito, dove sei stato tutta la notte? Perché se fossi così preoccupato... 979 01:05:30,940 --> 01:05:33,120 potresti telefonare, Non sono uscito di casa. 980 01:05:33,220 --> 01:05:34,280 Accidenti! 981 01:05:34,380 --> 01:05:36,580 - Sii educato. - Sono stufo di cani e gatti... 982 01:05:36,660 --> 01:05:38,686 ora vorrei prova un leopardo per vedere. 983 01:05:38,710 --> 01:05:40,750 Il tuo gatto mi ha appena creato cadono tutti i miei record. 984 01:05:40,860 --> 01:05:42,580 Ma di cosa stai parlando? 985 01:05:42,690 --> 01:05:44,670 C'è il tuo gatto che ha seguito Didier. 986 01:05:44,770 --> 01:05:45,970 Vattene! 987 01:05:46,070 --> 01:05:49,080 Jean-Pierre è un fighetto, okay... 988 01:05:49,180 --> 01:05:50,900 e ti consiglio di essere gentile con lei. 989 01:05:50,930 --> 01:05:53,300 Se potessi venire lì recuperare in fretta... 990 01:05:53,400 --> 01:05:54,610 mi andrebbe bene. 991 01:05:54,710 --> 01:05:57,800 - Non è la SPA qui. - Arrivo subito. 992 01:05:57,900 --> 01:05:59,760 Oh no, ma che idiota! 993 01:06:00,370 --> 01:06:02,960 Ah, quando è stupido, è stupido. 994 01:06:11,030 --> 01:06:13,450 Sei amico di un gatto adesso? 995 01:06:13,590 --> 01:06:14,760 Eh? 996 01:06:14,940 --> 01:06:18,510 Ti allontani dalle tue radici, io Non so se lo sai, ma... 997 01:06:21,270 --> 01:06:23,520 Allora, avete dormito insieme? 998 01:06:25,740 --> 01:06:28,120 Dillo, non griderò, non mi interessa. 999 01:06:28,200 --> 01:06:29,370 Quindi ecco! 1000 01:06:32,440 --> 01:06:36,000 Almeno con il preservativo? Mi fa schifo solo a pensarci. 1001 01:06:40,720 --> 01:06:43,990 Lo so, ti manca solo parola, è molto pratico. 1002 01:06:46,660 --> 01:06:48,810 Potrebbe essere lontano come concetto per te... 1003 01:06:48,910 --> 01:06:52,520 ma mi fa male il culo avere la mia ragazza morsa dal mio cane. 1004 01:06:56,970 --> 01:06:59,440 Che per di più non è nemmeno il mio cane. 1005 01:06:59,620 --> 01:07:00,630 COSÌ ! 1006 01:07:07,590 --> 01:07:10,650 Ok, prepariamoci, comunque è inutile. 1007 01:07:13,980 --> 01:07:15,010 Aspettare! 1008 01:07:15,110 --> 01:07:18,620 Ti taglieremo le unghie. Incredibile come crescono velocemente i tuoi artigli! 1009 01:07:18,720 --> 01:07:21,460 Didje, la combinazione con Merendez funziona bene. 1010 01:07:21,560 --> 01:07:23,460 Lingua dal suono slavo. 1011 01:07:23,560 --> 01:07:24,950 Se c'è un calcio di punizione... 1012 01:07:25,050 --> 01:07:26,850 Domez, primo post... 1013 01:07:27,670 --> 01:07:29,440 Curlesse, 2° post... 1014 01:07:29,910 --> 01:07:32,040 Balloul, tu prendi Doberman... 1015 01:07:32,580 --> 01:07:34,750 tutti tornano insieme, tutti alla marcatura. 1016 01:07:34,850 --> 01:07:36,250 Lingua dal suono slavo. 1017 01:07:36,380 --> 01:07:37,710 Va bene? 1018 01:07:39,510 --> 01:07:40,590 Allenatore. 1019 01:07:41,330 --> 01:07:43,980 Effettivamente mi sono lasciato prendere la mano, ma... 1020 01:07:44,460 --> 01:07:47,170 - beh ero un po' preoccupato, vedi. - Hmm hmm. 1021 01:07:47,360 --> 01:07:49,630 Che fai mercoledì? 1022 01:07:49,700 --> 01:07:53,170 - Mercoledì sono a Parigi per un cliente. - Anch'io sono a Parigi... 1023 01:07:53,270 --> 01:07:55,000 giochiamo al Parco. 1024 01:07:55,450 --> 01:07:59,200 Vuoi che ne tenga uno per te posto per la partita? È sera. 1025 01:07:59,300 --> 01:08:00,320 Ebbene sì. 1026 01:08:00,750 --> 01:08:03,250 Poi dopo mi porterai tu guarda un film di karate. 1027 01:08:04,510 --> 01:08:06,150 O guerra. 1028 01:08:06,660 --> 01:08:09,690 - Giocherà, Didier, mercoledì? - Ebbene sì. 1029 01:08:13,270 --> 01:08:16,200 Dovevi scappare ovunque, per saltare... 1030 01:08:16,650 --> 01:08:18,360 pestarmi i piedi? 1031 01:08:18,730 --> 01:08:20,380 Non è un campo da calcio. 1032 01:08:20,480 --> 01:08:22,380 - E' irrequieto, vero? - Yeah Yeah. 1033 01:08:28,660 --> 01:08:31,390 - Scusi, signora, ha tempo? - SÌ. 1034 01:08:38,560 --> 01:08:41,880 Oh, Annabelle, è bello passare qui. 1035 01:08:44,160 --> 01:08:47,440 Non resterò a lungo, Vengo a prendere Didier. 1036 01:08:48,580 --> 01:08:50,290 - Vuoi bere qualcosa? - No, va bene. 1037 01:08:50,400 --> 01:08:52,560 Ti ricordi che io saresti dovuto venire a prendere Didier? 1038 01:08:52,750 --> 01:08:56,170 Sì, Didier. D-I-D-I-E-R. Il mio cane. 1039 01:08:56,270 --> 01:08:58,010 Che mi piacerebbe recuperare. 1040 01:08:58,110 --> 01:08:59,890 -No, ma... - Bene! 1041 01:08:59,990 --> 01:09:01,520 Bene, lo otterremo. 1042 01:09:01,620 --> 01:09:05,400 - È in campagna con un amico? - Esattamente, aspetta... 1043 01:09:05,520 --> 01:09:07,550 Non prendermi per un idiota, ok? 1044 01:09:07,640 --> 01:09:10,230 Non mentire, ti conosco troppo bene. Dov'è il mio cane? 1045 01:09:10,370 --> 01:09:13,110 - Non urlare. - Urlo se voglio urlare! 1046 01:09:13,600 --> 01:09:16,230 Sento di averne il diritto con un minimo di rispetto... 1047 01:09:16,330 --> 01:09:19,730 e il rispetto inizia con verità, allora, dimmi dov'è il mio cane! 1048 01:09:19,830 --> 01:09:21,130 Va bene. 1049 01:09:21,290 --> 01:09:23,290 Ok, vuoi la verità? 1050 01:09:24,470 --> 01:09:25,510 SÌ. 1051 01:09:29,330 --> 01:09:31,030 Eccola, la verità. 1052 01:09:31,430 --> 01:09:33,370 Lui è lì, Didier, ecco qua. 1053 01:09:34,080 --> 01:09:36,320 È lui, Didier, è più un cane. 1054 01:09:37,330 --> 01:09:41,010 E' quel ragazzo. Una mattina, nel basket, al posto di Didier, c'era lui. 1055 01:09:41,650 --> 01:09:43,650 Quindi il tuo cane si è trasformato in lui. 1056 01:09:43,760 --> 01:09:47,090 Come, non lo so, ma questa è la verità. 1057 01:09:49,560 --> 01:09:52,210 - Ne ero sicuro. - Scusa? 1058 01:09:52,280 --> 01:09:54,780 L'ho visto nei suoi occhi l'ultima volta. 1059 01:09:56,270 --> 01:09:58,790 Lo sentivo, lo sapevo. 1060 01:10:01,710 --> 01:10:02,830 Didier! 1061 01:10:05,350 --> 01:10:07,390 Sì, mio Didier, sì... 1062 01:10:07,490 --> 01:10:11,350 sì, mio Didier, sì, ti ho riconosciuto, mio Didier. 1063 01:10:12,420 --> 01:10:14,850 Scusa per il calcio dell'altra volta. 1064 01:10:15,130 --> 01:10:16,330 Scusate! 1065 01:10:17,830 --> 01:10:20,480 Sì, è bellissimo! 1066 01:10:20,580 --> 01:10:23,250 Sì, anche tu sei bella così. Eh, è bello? 1067 01:10:23,350 --> 01:10:25,160 Sono felice che tu la prenda in questo modo. 1068 01:10:25,260 --> 01:10:27,370 Quando ero in Brasile, Ho visto cose... 1069 01:10:27,470 --> 01:10:30,230 così strano, io dimmi, non mi crederesti. 1070 01:10:30,330 --> 01:10:33,620 Dipende, ne ho fatti alcuni strani progressi ultimamente. 1071 01:10:34,910 --> 01:10:37,470 È pazzesco a volte ha davvero uno sguardo canino. 1072 01:10:37,570 --> 01:10:40,730 Non vuoi bere qualcosa? Perché ne ho davvero bisogno... 1073 01:10:44,460 --> 01:10:46,430 Ne ha sempre un po' respiro da cowboy. 1074 01:10:46,530 --> 01:10:48,020 Prova a lavargli i denti... 1075 01:10:48,130 --> 01:10:50,540 ti divertirai, è un una vera merda ogni volta. 1076 01:10:50,640 --> 01:10:53,260 La signora Massart deve vederlo. 1077 01:10:53,620 --> 01:10:56,400 - Perché, è una dentista? - Non proprio. 1078 01:11:03,020 --> 01:11:05,020 Le tue palpebre sembrano pesanti. 1079 01:11:06,450 --> 01:11:08,100 Molto pesante. 1080 01:11:08,620 --> 01:11:10,160 Stai dormendo. 1081 01:11:12,830 --> 01:11:14,880 Ma senti tutto allo stesso modo quello che dico. 1082 01:11:14,980 --> 01:11:17,140 - È una sorpresa dopo l'altra. - Shh! 1083 01:11:19,530 --> 01:11:20,790 Oh... 1084 01:11:20,890 --> 01:11:23,330 c'è un flusso elettrico molto potente intorno a lui. 1085 01:11:23,430 --> 01:11:25,100 Il cane elettrico. 1086 01:11:27,380 --> 01:11:29,880 Annabelle, non posso lavorare in queste condizioni. 1087 01:11:29,980 --> 01:11:32,510 Sento le onde negativo ovunque in questa stanza. 1088 01:11:34,950 --> 01:11:36,990 Per favore, signore, sia gentile, venga fuori! 1089 01:11:37,990 --> 01:11:40,520 Sì, tu! Vai a diventare interessante fuori! 1090 01:11:40,800 --> 01:11:42,860 - Uscire! - COSÌ ! 1091 01:11:49,600 --> 01:11:51,200 Qui non c'è carnevale! 1092 01:11:57,380 --> 01:11:58,740 Didier! 1093 01:11:59,400 --> 01:12:02,620 Ora lo faremo torna nel tuo passato. 1094 01:12:02,940 --> 01:12:04,240 Andiamo. 1095 01:12:04,340 --> 01:12:06,780 Torniamo indietro nelle settimane. 1096 01:12:06,880 --> 01:12:08,830 Torniamo indietro nei mesi. 1097 01:12:09,170 --> 01:12:10,910 Come ti senti? 1098 01:12:11,670 --> 01:12:12,810 Uff! 1099 01:12:13,330 --> 01:12:15,820 - È un cane. - Aspettavo che lo scoprissi. 1100 01:12:15,920 --> 01:12:17,230 Torna su... 1101 01:12:17,330 --> 01:12:19,480 lontano, Didier. 1102 01:12:20,600 --> 01:12:22,570 Cosa vedi? 1103 01:12:23,570 --> 01:12:26,320 Dicci dove ti trovi. 1104 01:12:28,470 --> 01:12:30,930 - Didier? - Cosa sta succedendo? 1105 01:12:31,030 --> 01:12:32,150 Didier! 1106 01:12:40,760 --> 01:12:42,530 Io sono Redepis... 1107 01:12:42,630 --> 01:12:45,040 moglie del faraone d'Egitto. 1108 01:12:45,950 --> 01:12:47,960 Siamo andati un po' troppo indietro, vero? 1109 01:12:48,060 --> 01:12:51,310 Questo è un argomento molto ricettivo, molto interessante. 1110 01:12:51,640 --> 01:12:54,050 Saranno 800 franchi. Può tornare domani? 1111 01:12:54,150 --> 01:12:55,840 No, domani gioca. 1112 01:12:56,160 --> 01:12:57,590 Non iniziare! 1113 01:13:44,420 --> 01:13:45,700 Tarino, guarda! 1114 01:13:45,800 --> 01:13:49,790 57 grammi, analogico, display digitale a cristalli liquidi. 1115 01:13:49,860 --> 01:13:52,030 L'immagine è una merda. 1116 01:13:53,580 --> 01:13:55,160 Devi orientarlo. 1117 01:13:59,900 --> 01:14:01,520 - Buonasera. - Buonasera. 1118 01:14:01,910 --> 01:14:05,130 - Buonasera, tutto bene? - Sì, abbiamo trovato una soluzione. 1119 01:14:07,000 --> 01:14:08,650 Cresci tuo papà. 1120 01:14:12,670 --> 01:14:14,260 Va bene, va bene. 1121 01:14:17,390 --> 01:14:19,980 Ti ricordi, eh, prendi la palla... 1122 01:14:20,080 --> 01:14:22,030 e lo passi a Merendez. 1123 01:14:23,950 --> 01:14:25,630 Merendez, eh? 1124 01:14:25,730 --> 01:14:27,450 La palla, bam, bam. 1125 01:14:28,480 --> 01:14:30,150 Non muoverti, tornerò. 1126 01:14:30,320 --> 01:14:31,750 Tornerò. 1127 01:14:31,830 --> 01:14:33,380 Sì, assolutamente, Robert... 1128 01:14:33,490 --> 01:14:36,010 Didje Havazanicius è un lituano... 1129 01:14:36,110 --> 01:14:37,740 ha circa trent'anni. 1130 01:14:38,000 --> 01:14:40,740 Uhm, un po' di vecchiaia rispetto a questa squadra... 1131 01:14:40,840 --> 01:14:43,360 quello che conta, te lo ricordo, 24. 1132 01:14:43,460 --> 01:14:46,090 Detto questo, non ha selezione nella squadra... 1133 01:14:46,560 --> 01:14:48,906 il problema è tutto quello che sappiamo di lui, penso che quello... 1134 01:14:48,930 --> 01:14:51,950 una pensione, eh, in il nostro gergo calcistico. 1135 01:14:52,030 --> 01:14:55,060 Camel, vedo Merendez sostituto, non puoi interpretarlo? 1136 01:14:55,160 --> 01:14:58,770 Ascolta, abbiamo bisogno di un Punto, rimaniamo in difesa. 1137 01:14:58,870 --> 01:15:00,220 E perché l’opzione difensiva? 1138 01:15:00,320 --> 01:15:03,090 Abbiamo Didje e Merendez con cui le cose stanno andando molto bene. 1139 01:15:03,230 --> 01:15:04,800 Ascolta, Jean-Pierre, fermati! 1140 01:15:04,910 --> 01:15:08,110 Non mi intrometto nei tuoi affari, non interferire nelle mie scelte, ok? 1141 01:15:09,080 --> 01:15:11,160 Le nostre telecamere sono attive gli spogliatoi dei visitatori e... 1142 01:15:11,240 --> 01:15:15,260 Jean-Philippe cercherà di scoprirlo qualcosa in più su questo Didje Havanamicius... 1143 01:15:15,360 --> 01:15:17,530 facendogli domande direttamente... 1144 01:15:17,630 --> 01:15:19,060 Non va bene! 1145 01:15:19,160 --> 01:15:21,690 Jean-Philippe, lo sei in onda? Ti ascoltiamo. 1146 01:15:22,270 --> 01:15:24,330 -Robert? - Ciao, Jean-Phi. - Ciao, Jean. 1147 01:15:24,430 --> 01:15:26,500 Sono con Didje Hazanavicius, allora, Didje... 1148 01:15:26,600 --> 01:15:28,960 questo è il tuo primo grande incontro... 1149 01:15:29,060 --> 01:15:30,906 affronterai stasera un PSG in gran forma... 1150 01:15:30,930 --> 01:15:33,100 con giocatori come N'Goté, come Doberman... 1151 01:15:33,200 --> 01:15:35,630 ancora una volta miglior attacco del campionato. 1152 01:15:35,730 --> 01:15:39,050 Didje, è difficile sopportare la pressione? 1153 01:15:39,150 --> 01:15:40,600 È gestibile? 1154 01:15:42,460 --> 01:15:45,000 Calcio collettivo, wow! 1155 01:15:45,100 --> 01:15:46,580 Scusa, scusami. 1156 01:15:46,800 --> 01:15:49,290 Scusa, eh, ma, uh... Didje... uh... 1157 01:15:49,520 --> 01:15:53,160 Lingua dal suono slavo. 1158 01:15:53,260 --> 01:15:56,460 Lingua dal suono slavo. 1159 01:15:56,560 --> 01:15:58,260 Ci scusi, Jean-Philippe, ma... 1160 01:15:58,360 --> 01:16:00,086 I genitori di Didje voglio parlargli urgentemente... 1161 01:16:00,110 --> 01:16:03,280 stai tranquillo, è così buone notizie, è... 1162 01:16:03,420 --> 01:16:04,780 sua madre diventerà madre... 1163 01:16:04,880 --> 01:16:07,770 o sono stata semplicemente mamma, non l'ho fatto non esattamente i dettagli. 1164 01:16:07,990 --> 01:16:09,810 Una reazione, forse? 1165 01:16:10,620 --> 01:16:11,920 Beh, sicuramente... 1166 01:16:12,020 --> 01:16:14,960 non ne sapremo molto stasera ne parleremo più su questo Didje Hazanavicius. 1167 01:16:15,060 --> 01:16:18,910 No, Robert, tranne che sua madre diventerà mamma. 1168 01:16:19,010 --> 01:16:20,790 Questa è una notizia piuttosto buona. 1169 01:16:21,320 --> 01:16:23,270 Adesso è un calciatore! 1170 01:16:23,370 --> 01:16:25,180 È una storia incredibile. 1171 01:16:25,710 --> 01:16:27,170 Non proprio. 1172 01:16:27,270 --> 01:16:29,280 Didier, quando era ancora un cane... 1173 01:16:29,530 --> 01:16:32,700 gli piaceva giocare a palla. Amava giocare a palla. 1174 01:16:33,450 --> 01:16:35,070 Non è sorprendente, dopotutto. 1175 01:16:35,170 --> 01:16:38,350 Ma io, vedi, mia nipote, è estremamente dotata nel disegno... 1176 01:16:38,700 --> 01:16:41,520 l'hanno messo in sezione matematica, è una stronzata. 1177 01:16:41,630 --> 01:16:43,180 E' molto stupido. 1178 01:16:47,600 --> 01:16:50,740 Benvenuti al Parco dei Principi, diamo il benvenuto stasera una squadra molto motivata... 1179 01:16:50,850 --> 01:16:53,660 quello del Cammello Mimouni contro il Paris-Saint-Germain. 1180 01:16:58,450 --> 01:17:00,240 Con il tuo piacere... 1181 01:17:00,340 --> 01:17:04,120 il miglior attacco del campionato, Yann Doberman! 1182 01:17:04,220 --> 01:17:06,580 Diamo il benvenuto ai giocatori! 1183 01:17:20,350 --> 01:17:22,140 Didier! Didier! 1184 01:17:22,500 --> 01:17:26,400 Ascoltami, mi sono aiutato da solo di te, lo giuro, incolpo me stesso. 1185 01:17:26,860 --> 01:17:28,770 Ho pensato a me stesso, sai? 1186 01:17:28,880 --> 01:17:31,506 E non voglio che tu lo faccia qualcosa che non ti rende felice. 1187 01:17:31,530 --> 01:17:33,860 Fermeremo tutto subito, se vuoi. 1188 01:17:34,180 --> 01:17:36,190 Dai, dimmi. Andare avanti. 1189 01:17:36,330 --> 01:17:38,920 - Cosa ti renderebbe felice? - Jwouer. 1190 01:17:59,790 --> 01:18:02,580 E' stato con la macchina? Non hai avuto ingorghi? 1191 01:18:11,040 --> 01:18:14,050 - Hai ricevuto i miei fiori? - Sì, molto carino, grazie. 1192 01:18:16,490 --> 01:18:18,440 Se sei venuto è perché non mi vuoi troppo? 1193 01:18:18,540 --> 01:18:20,580 Sono venuto per incoraggiare Didier. 1194 01:18:21,520 --> 01:18:25,130 Siamo saliti apposta fare una cazzata nel parco... 1195 01:18:25,230 --> 01:18:28,490 andremo a scopare, scoperemo, faremo una cazzata al Parco... 1196 01:18:28,590 --> 01:18:32,110 andremo a fare una cazzata al parco, faremo una cazzata al parco. 1197 01:18:34,850 --> 01:18:38,180 E abbiamo i biglietti, e abbiamo i biglietti. 1198 01:18:45,300 --> 01:18:47,420 Sarà la tua festa, corriere. 1199 01:18:47,520 --> 01:18:49,660 Ragazzi, guardate chi abbiamo incontrato! 1200 01:18:49,830 --> 01:18:52,890 - Sono John e Yoko! - Li conosci? 1201 01:19:11,640 --> 01:19:13,420 L'impegno è per l'FCV! 1202 01:19:14,520 --> 01:19:16,110 Buon cane, buon cane. 1203 01:19:16,490 --> 01:19:18,080 Buon cane, buon cane. 1204 01:19:18,330 --> 01:19:19,850 È un buon cane! 1205 01:19:19,950 --> 01:19:21,840 FCV avrà inizio. 1206 01:19:21,980 --> 01:19:24,070 Capitani Lamar e Domez si stringe la mano. 1207 01:19:24,140 --> 01:19:27,130 Esattamente, Robert, queste sono 2 squadre molto corrette... 1208 01:19:27,230 --> 01:19:29,030 lontano dagli eccessi... 1209 01:19:29,130 --> 01:19:32,620 a cui siamo purtroppo a volte i testimoni. 1210 01:19:38,480 --> 01:19:40,440 Oh! OH ! 1211 01:19:41,740 --> 01:19:44,160 L'impegno di Dioto per Culesse. 1212 01:19:44,270 --> 01:19:48,030 Curelesse, Curlesse, Curlesse lancia Dioto. 1213 01:19:48,540 --> 01:19:51,930 Palla che verrà recuperata da Guaki. 1214 01:19:52,030 --> 01:19:54,800 No! Affrontato da Cotillez, recuperato da Namou. 1215 01:19:54,830 --> 01:19:56,370 Apri gli occhi! Apri gli occhi! 1216 01:19:56,470 --> 01:19:58,180 La palla è parigina, Robert! 1217 01:19:58,280 --> 01:20:00,150 Guaki per Doberman. 1218 01:20:01,550 --> 01:20:03,290 Aspetta! Attenzione! Stiamo stringendo! 1219 01:20:03,390 --> 01:20:05,190 Superalo, dannazione! Merda! 1220 01:20:11,780 --> 01:20:14,800 Ottimo lavoro di Didje che se ne va da solo... 1221 01:20:14,900 --> 01:20:17,510 bel controllo, lunga salita da Didje. 1222 01:20:17,610 --> 01:20:20,230 Cerca un compagno di squadra e rilascia... 1223 01:20:21,780 --> 01:20:23,150 in contatto. 1224 01:20:23,250 --> 01:20:25,236 Ma cosa sta facendo? Era un viale! 1225 01:20:25,260 --> 01:20:28,400 Gli è stato detto di passare la palla a Merendez, ecco cosa fa. 1226 01:20:28,490 --> 01:20:31,400 Quindi è un tocco parigino, Robert... 1227 01:20:31,500 --> 01:20:34,250 toccare, nel nostro gergo calcistico. 1228 01:20:39,260 --> 01:20:40,760 E' pericoloso! 1229 01:20:40,860 --> 01:20:42,210 Potenza Doberman... 1230 01:20:42,310 --> 01:20:43,750 Didje! 1231 01:20:44,950 --> 01:20:46,370 Doberman sempre... 1232 01:20:46,670 --> 01:20:47,980 e sparando! 1233 01:20:49,770 --> 01:20:52,060 Per favore, credi che fa molto male. 1234 01:20:52,190 --> 01:20:54,700 Questo ti ricorda qualcosa, Jean. 1235 01:20:55,500 --> 01:20:57,530 Sì, non era tutto ha fatto la stessa nota... 1236 01:20:57,630 --> 01:20:59,640 ma lo era completamente nella mente, invece. 1237 01:20:59,740 --> 01:21:01,686 Che merda, questa TV, Non ho visto, è lì o no? 1238 01:21:01,710 --> 01:21:03,610 No, ma l'ha presa il portiere. 1239 01:21:03,730 --> 01:21:06,040 Secco. Secco. È asciutto. 1240 01:21:07,530 --> 01:21:10,110 Sta andando all'ospedale... 1241 01:21:10,210 --> 01:21:13,040 sta andando all'ospedale... 1242 01:21:13,150 --> 01:21:15,390 sta andando all'ospedale! 1243 01:21:16,290 --> 01:21:17,950 Non deve sentirsi bene. 1244 01:21:18,050 --> 01:21:20,750 - Quali sono i pali della porta? - E' Kevlar. 1245 01:21:20,850 --> 01:21:23,380 Cammello Mimouni realizzato portare in sostituzione Perrier. 1246 01:21:23,480 --> 01:21:24,840 È pazzesco! 1247 01:21:27,680 --> 01:21:29,250 Stai attento, Robert! 1248 01:21:29,320 --> 01:21:31,190 Ah! Nuova azione offensiva del PSG... 1249 01:21:31,290 --> 01:21:32,470 Dobermann... 1250 01:21:32,650 --> 01:21:33,770 N'Goté... 1251 01:21:33,870 --> 01:21:35,830 Jaboudine... N'Goté. 1252 01:21:36,740 --> 01:21:39,540 Lo ritroverà Didje sulla sua corsa. 1253 01:21:39,810 --> 01:21:40,820 Sì! 1254 01:21:41,110 --> 01:21:43,820 Bel bancone, Robert... 1255 01:21:43,930 --> 01:21:46,000 un gesto tecnico perfetto... 1256 01:21:46,170 --> 01:21:49,340 una forchetta, eh, nel nostro gergo calcistico. 1257 01:21:50,880 --> 01:21:51,910 Oh! 1258 01:21:58,700 --> 01:22:01,960 Grande ripresa. Un calcio non molto accademico, ma che, certamente... 1259 01:22:02,100 --> 01:22:04,010 chi porta frutto, eh, Robert? 1260 01:22:04,110 --> 01:22:06,630 Didje sempre, che sfiora Jaboudine che cade. 1261 01:22:06,710 --> 01:22:10,180 - Lo ha spinto! - Ma no! 1262 01:22:10,280 --> 01:22:13,770 Jaboudine se n'è andato autunno, è un tappeto... 1263 01:22:13,940 --> 01:22:17,140 nel nostro gergo calcistico. Didje era intrappolato! 1264 01:22:17,230 --> 01:22:19,530 Recupero dei parigini che ritornano. 1265 01:22:26,090 --> 01:22:27,810 Non è vero! Dannazione! Merda ! 1266 01:22:27,870 --> 01:22:28,870 Merda ! 1267 01:22:28,920 --> 01:22:31,140 Super giocatore, il rumeno che ci hai riportato indietro. 1268 01:22:31,240 --> 01:22:32,140 Grande. 1269 01:22:32,250 --> 01:22:34,410 Coco, un giorno lo farò mettiti la testa nel culo... 1270 01:22:34,480 --> 01:22:36,726 ma lo lascerò eccedere coda di cavallo, sarà carino, penso. 1271 01:22:36,750 --> 01:22:38,750 Non c'è nessuno Doberman, è tutto solo! 1272 01:22:38,860 --> 01:22:40,520 Attenzione! Attenzione! 1273 01:22:45,850 --> 01:22:47,570 Un gol magnifico per il PSG... 1274 01:22:47,830 --> 01:22:49,430 contrassegnato dal numero 11... 1275 01:22:49,530 --> 01:22:52,260 Yasser N'Goté! 1276 01:22:53,150 --> 01:22:56,210 Perrier, vieni! Da qui possiamo vederli meglio entrare! 1277 01:22:56,510 --> 01:22:58,120 1 a 0 per il PSG. 1278 01:22:58,310 --> 01:23:01,060 Ooh ecco, quindi cicorette di cicoria... 1279 01:23:01,160 --> 01:23:03,040 lì, dalla parte FCV, lì... 1280 01:23:03,170 --> 01:23:04,090 Perrier che... 1281 01:23:04,190 --> 01:23:07,750 Whoa, non è carino. Il signor Dominguez viene coinvolto. 1282 01:23:08,770 --> 01:23:11,480 - Chiudi la bocca! - Verrà licenziato. 1283 01:23:15,140 --> 01:23:17,160 Cartellino rosso, espulsione di Perrier. 1284 01:23:17,390 --> 01:23:19,260 Sei stupido o cosa? Cos'è questo? 1285 01:23:19,460 --> 01:23:20,930 Vai nello spogliatoio. 1286 01:23:21,030 --> 01:23:22,896 - L'arbitro è pagato. - Certo che viene pagato. 1287 01:23:22,920 --> 01:23:24,790 Nemmeno lui lavora gratis. 1288 01:23:24,860 --> 01:23:28,490 Non più di un custode in stock, Il cammello Mimouni deve scegliere. 1289 01:23:28,590 --> 01:23:30,230 Un giocatore per sostituire Perrier. 1290 01:23:30,260 --> 01:23:32,170 In ogni caso, questa è la pratica... 1291 01:23:32,270 --> 01:23:35,040 ma è pur sempre a scelta molto difficile, eh, Robert. 1292 01:23:35,140 --> 01:23:37,340 Il famoso splash, sarai tu a... 1293 01:23:37,440 --> 01:23:38,986 - Li conosci meglio di me. - Ah! 1294 01:23:39,010 --> 01:23:41,060 Camel ha scelto il suo nuovo portiere. 1295 01:23:41,160 --> 01:23:43,810 È questo Didje Havazanicius... 1296 01:23:44,180 --> 01:23:45,630 chi è designato. 1297 01:23:45,730 --> 01:23:46,750 Sembra. 1298 01:23:46,850 --> 01:23:49,910 La pronuncia esatta del suo nome è... 1299 01:23:49,990 --> 01:23:51,640 Canabanistuc. 1300 01:23:51,800 --> 01:23:55,060 - Qual è l'origine di ciò? - È un Labrador. 1301 01:23:56,100 --> 01:23:57,920 Cambia per FCV... 1302 01:23:58,020 --> 01:24:00,810 con l'uscita del numero 6, José Dioto... 1303 01:24:00,910 --> 01:24:04,470 sostituito dal numero 12, Barry Merendez. 1304 01:24:05,170 --> 01:24:07,240 Tieni la gabbia, eh, tieni la gabbia. 1305 01:24:07,340 --> 01:24:10,460 La gabbia è la tua casa, e la palla non deve entrare lì. 1306 01:24:10,560 --> 01:24:13,070 Eh? Hai capito palla e la mandi lontano. 1307 01:24:13,170 --> 01:24:14,730 Lontano, lontano, lontano. 1308 01:24:15,030 --> 01:24:16,110 Va bene? 1309 01:24:17,670 --> 01:24:19,750 Lingua dal suono slavo. 1310 01:24:20,350 --> 01:24:21,440 Vieni! 1311 01:24:22,680 --> 01:24:24,380 Lontano, lontano, lontano, lontano, lontano. 1312 01:24:24,480 --> 01:24:27,910 Entrata del numero 5 al palo del portiere... 1313 01:24:28,010 --> 01:24:30,970 Didje Havalzanavicius. 1314 01:24:35,080 --> 01:24:36,130 Didje! 1315 01:24:36,200 --> 01:24:38,030 Ancora 1 a 0 per i parigini... 1316 01:24:38,130 --> 01:24:40,106 chi lo vuole davvero segna un secondo, Jean, eh? 1317 01:24:40,130 --> 01:24:43,330 Sì, funziona molto, molto bene Lato parigino, eh, Robert? 1318 01:24:45,600 --> 01:24:47,540 È un disastro! 1319 01:24:47,880 --> 01:24:49,890 Potrebbe diventare pericoloso! 1320 01:24:56,050 --> 01:24:59,040 Il culo fermo, ordinato, pulito, senza sbavature... 1321 01:24:59,140 --> 01:25:02,350 un gesto tecnico fatto con un sacco di... 1322 01:25:02,490 --> 01:25:03,510 tecnico. 1323 01:25:03,610 --> 01:25:05,700 Didier, puoi, con le tue mani! 1324 01:25:05,820 --> 01:25:07,700 Per favore, signore, non restare lì. 1325 01:25:07,800 --> 01:25:09,720 - Ho il distintivo. - Può darsi, ma esci! 1326 01:25:09,810 --> 01:25:11,910 Fai attenzione allo spawn di FCV! 1327 01:25:12,780 --> 01:25:15,300 I parigini non hanno non hanno riorganizzato la loro difesa. 1328 01:25:15,400 --> 01:25:16,540 Sì, sì, sì. 1329 01:25:17,900 --> 01:25:20,960 Amzallag traboccante che sta cercando Merendez. 1330 01:25:21,390 --> 01:25:22,990 Lunga croce! 1331 01:25:26,170 --> 01:25:28,720 Magnifico pareggio di Merendez! 1332 01:25:29,610 --> 01:25:31,800 Primo gol per FCV... 1333 01:25:31,940 --> 01:25:35,150 contrassegnato dal numero 12, Barry Merendez! 1334 01:25:37,470 --> 01:25:39,650 Forza ragazzi, si torna in pista! 1335 01:25:41,840 --> 01:25:44,410 Ed eccoci di nuovo qui questo primo periodo... 1336 01:25:44,520 --> 01:25:46,700 mentre è dura da entrambe le parti. 1337 01:25:46,810 --> 01:25:48,190 Calcio di punizione per il Paris! 1338 01:25:48,290 --> 01:25:50,870 Quando lo hanno fatto? mettere un maxischermo nel Parco? 1339 01:26:20,580 --> 01:26:22,800 Buon cane! È il mio cane! 1340 01:26:26,990 --> 01:26:29,640 Immersione superba da Kavinicnu... 1341 01:26:29,730 --> 01:26:31,710 Quindi, fai attenzione, ecco. 1342 01:26:31,820 --> 01:26:34,690 No, lancia indietro la palla! Ritorno! 1343 01:26:35,020 --> 01:26:38,500 Il didje non deve entra in porta con la palla. 1344 01:26:38,630 --> 01:26:39,920 E gol! 1345 01:26:40,060 --> 01:26:41,760 Un gol per Parigi. 1346 01:26:42,080 --> 01:26:45,050 Questo è ciò che soluzione in tal caso. 1347 01:26:45,150 --> 01:26:48,256 Come dopo una sosta così magnifica possiamo fare un errore così grave? 1348 01:26:48,280 --> 01:26:51,640 Questo è glorioso incertezza dello sport, Robert. 1349 01:26:51,850 --> 01:26:54,500 Fine di questo primo tempo... 1350 01:26:54,610 --> 01:26:56,490 sul punteggio di 2 per PSG e 1 per FCV. 1351 01:26:56,590 --> 01:26:59,146 Me ne hai venduto un po', Jean-Pierre, ma problemi del genere, mai. 1352 01:26:59,170 --> 01:27:01,016 - Non l'ho venduto, Richard. - Lo so, me l'hai dato tu... 1353 01:27:01,040 --> 01:27:02,400 sotto processo per una stagione. 1354 01:27:02,500 --> 01:27:04,430 Puoi riprenderlo ora, il tuo ronzino. 1355 01:27:04,530 --> 01:27:07,780 Non è un ronzino, è un essere umano, non parlare così di gente. 1356 01:27:08,660 --> 01:27:10,820 Non sei proprio tagliato per questo lavoro, tu. 1357 01:27:10,950 --> 01:27:12,870 Dovresti provare a trovare qualcos'altro. 1358 01:27:12,970 --> 01:27:15,010 In ogni caso, lo sarebbe anche se non ci incontriamo più. 1359 01:27:15,070 --> 01:27:16,730 L'hai registrato tu, Jean-Pierre? 1360 01:27:16,830 --> 01:27:19,530 Tu, Coco, te lo do 45 minuti di credito. Metà tempo. 1361 01:27:22,130 --> 01:27:24,480 La mente è estremamente fragile... 1362 01:27:24,580 --> 01:27:27,280 dobbiamo provare a restare motivato e concentrato... 1363 01:27:27,380 --> 01:27:29,740 fino alla fine, ma è così questa è la parte più difficile, Robert. 1364 01:27:29,840 --> 01:27:32,666 - E' anche a causa sua. - Non fai mai niente di stupido, vero? 1365 01:27:32,690 --> 01:27:34,040 Ti capita mai? 1366 01:27:34,460 --> 01:27:36,720 Bene ! Forza, torniamo in pista. 1367 01:27:36,820 --> 01:27:39,416 Non abbiamo più scelta, è l'offensiva. Ora tocca all'attacco. 1368 01:27:39,440 --> 01:27:41,990 Allora, Domez, tu, tu torna a Balloul... 1369 01:27:42,110 --> 01:27:45,130 Balloul, tu torna al fronte. Curlesse in appoggio. Va bene ? 1370 01:27:45,240 --> 01:27:48,180 Dimentichiamo quello che ho detto all'inizio. Ora tocca all'attacco. Va bene? 1371 01:27:48,280 --> 01:27:51,180 E ci siamo. Vinceremo. Sì o no? 1372 01:27:52,080 --> 01:27:53,190 Oh! 1373 01:27:53,860 --> 01:27:54,860 Didje... 1374 01:27:54,970 --> 01:27:56,040 vieni. 1375 01:28:00,500 --> 01:28:02,090 Dai, vai a sederti. 1376 01:28:08,880 --> 01:28:12,420 Un secondo tempo che non lo fa non disturba molto Didje... 1377 01:28:12,520 --> 01:28:15,490 chi farebbe meglio a uscire invece di comportarsi come uno scherzo. 1378 01:28:15,600 --> 01:28:17,670 Sembra che ti abbia sentito, Jean. 1379 01:28:17,890 --> 01:28:18,920 Wow! 1380 01:28:20,070 --> 01:28:21,120 Cupola... 1381 01:28:22,560 --> 01:28:23,760 per Lilive. 1382 01:28:23,830 --> 01:28:27,060 Lilive che viene presa la tenaglia si sposta indietro. 1383 01:28:27,160 --> 01:28:30,420 Un ritiro, dentro il nostro gergo calcistico. 1384 01:28:34,360 --> 01:28:36,490 Spostati, lì! 1385 01:28:36,910 --> 01:28:38,150 Fermatelo! 1386 01:28:45,930 --> 01:28:47,080 OH ! 1387 01:28:54,660 --> 01:28:57,230 - Sta tornando verso i suoi obiettivi! - Non capisco. 1388 01:28:57,330 --> 01:28:59,680 Didje, laggiù, laggiù, dannazione! 1389 01:29:34,160 --> 01:29:37,360 Didje pareggia Havicius per FCV... 1390 01:29:37,460 --> 01:29:40,840 2 ovunque dopo questo scatto incredibile del cerchio centrale! 1391 01:29:43,580 --> 01:29:45,470 Bene, bene! 1392 01:29:46,060 --> 01:29:50,190 Didje! Didje! Didje! 1393 01:29:50,290 --> 01:29:54,450 Didje! Didje! Didje! 1394 01:30:00,900 --> 01:30:04,080 C'è una funzione "tempo", dà il tempo. 1395 01:30:04,200 --> 01:30:07,630 Anche se è per Didier, quello Sono felice che tu sia venuto. 1396 01:30:08,390 --> 01:30:11,870 Ascolta, Jean-Pierre, molto francamente, non mi interessa il calcio. 1397 01:30:13,440 --> 01:30:15,500 Sai benissimo che non mi interessa. 1398 01:30:16,310 --> 01:30:17,720 No, ma... 1399 01:30:18,420 --> 01:30:20,320 vedi, pensavo... 1400 01:30:20,420 --> 01:30:22,430 Ecco, in questi giorni, mi sono detto... 1401 01:30:23,100 --> 01:30:25,630 Ho capito che eri importante molto di più per me che... 1402 01:30:25,730 --> 01:30:27,090 quello che ti ho mostrato. 1403 01:30:27,200 --> 01:30:28,810 Quello che ti ho mostrato è sbagliato. 1404 01:30:29,790 --> 01:30:30,940 Vai avanti. 1405 01:30:31,850 --> 01:30:35,080 Per una volta mi parli e Non è per chiedermi qualcosa. 1406 01:30:36,740 --> 01:30:39,330 Voglio vivere con te. 1407 01:30:41,420 --> 01:30:42,900 E così... 1408 01:30:43,250 --> 01:30:44,910 Ti chiedo di... 1409 01:30:45,490 --> 01:30:47,040 ufficialmente... 1410 01:30:47,330 --> 01:30:49,620 per riconsiderare il mio caso. 1411 01:30:52,400 --> 01:30:53,420 Va bene. 1412 01:31:15,570 --> 01:31:16,760 Didier! 1413 01:31:18,580 --> 01:31:19,720 Didier! 1414 01:31:19,820 --> 01:31:20,820 Didier! 1415 01:31:21,540 --> 01:31:22,570 Ma è Didier! 1416 01:31:22,670 --> 01:31:23,960 Dai, è incredibile! 1417 01:31:24,060 --> 01:31:26,980 - Un cane sul prato! - Sono Didier. 1418 01:31:27,830 --> 01:31:29,390 È il mio Didier! 1419 01:31:46,420 --> 01:31:47,830 È dentro! 1420 01:31:54,950 --> 01:31:58,750 Stupefacente! Scopo di un cane! 1421 01:31:59,200 --> 01:32:02,810 E ovviamente 3 a 2 per FCV! 1422 01:32:05,450 --> 01:32:07,730 - Lo accetti? - Sì. 1423 01:32:07,830 --> 01:32:10,440 Jean, tutto quello che c'è sul campo, gioco, lo sai... 1424 01:32:10,540 --> 01:32:12,840 il cane ha segnato testa, può essere accettato. 1425 01:32:12,940 --> 01:32:15,670 Se avesse segnato la zampa, non te lo dico... 1426 01:32:16,880 --> 01:32:18,640 ci sarebbe “zampa”! 1427 01:32:20,140 --> 01:32:21,910 Aspetta! Aspettare ! 1428 01:32:23,590 --> 01:32:24,970 Calmati! 1429 01:32:25,010 --> 01:32:26,690 E' tornato, il gol c'è! 1430 01:32:26,800 --> 01:32:28,420 Lo ha colpito con la testa! 1431 01:32:28,520 --> 01:32:31,890 Pensavo che l'Italia fosse in... merda, ma qui è 10 volte peggio! 1432 01:32:31,990 --> 01:32:34,290 Si vede benissimo, ecco, guarda! 1433 01:32:34,390 --> 01:32:37,030 Vedete, il quadro è chiaro. 1434 01:32:37,130 --> 01:32:38,980 Ma il suono è una merda. 1435 01:32:39,050 --> 01:32:40,890 Sì, devi dirigerlo. 1436 01:32:42,710 --> 01:32:44,570 Un boccone, questo fagiano! 1437 01:32:49,880 --> 01:32:50,990 Roberto! 1438 01:32:51,530 --> 01:32:52,560 Roberto! 1439 01:32:56,410 --> 01:32:57,620 Roberto! 1440 01:32:58,430 --> 01:32:59,520 Roberto! 1441 01:33:03,330 --> 01:33:05,810 Per favore, evacuate il prato, perché... 1442 01:33:05,910 --> 01:33:07,930 la partita non è completamente finita... 1443 01:33:08,030 --> 01:33:10,670 in modo che i giocatori può tornare in campo. 1444 01:33:10,760 --> 01:33:12,650 Ben fatto, ben fatto, Didier, va bene. 1445 01:33:16,320 --> 01:33:19,740 Non guidare troppo veloce, perché non è bravo a guidare. 1446 01:33:27,360 --> 01:33:29,140 Come stai, mio ​​Didier? 1447 01:33:30,220 --> 01:33:32,770 È strano vederti di nuovo così. 1448 01:33:33,880 --> 01:33:35,340 Mi capisci? 1449 01:33:38,060 --> 01:33:40,180 Hai visto, eravamo un po' di fretta... 1450 01:33:40,280 --> 01:33:42,800 non abbiamo avuto tempo dirsi molto l'un l'altro. 1451 01:33:44,180 --> 01:33:46,660 Non ti ho nemmeno ringraziato affatto. 1452 01:33:47,820 --> 01:33:49,110 GRAZIE. 1453 01:33:50,240 --> 01:33:51,530 GRAZIE. 1454 01:33:57,570 --> 01:33:59,690 Jean-Pierre, a quanto pare molto chiaro per te... 1455 01:33:59,770 --> 01:34:02,080 ma cosa succede a questo cane? 1456 01:34:02,960 --> 01:34:05,460 Io, non so assolutamente cosa che sto facendo. 1457 01:34:05,560 --> 01:34:07,800 Tu mi dici di seguirti, io ti seguo... 1458 01:34:07,910 --> 01:34:09,540 usciamo nel bel mezzo di una partita... 1459 01:34:09,640 --> 01:34:11,620 va bene, va bene, va bene, non mi interessa... 1460 01:34:11,750 --> 01:34:13,400 comunque non mi piace il calcio. 1461 01:34:13,540 --> 01:34:15,340 Ma qui, ora... 1462 01:34:15,560 --> 01:34:18,700 sarebbe bello se me lo spiegassi 2 o 3 piccole cose, comunque. 1463 01:34:18,800 --> 01:34:19,930 NO ? 1464 01:34:20,250 --> 01:34:22,610 Ma non c'è niente da spiegare. 1465 01:34:27,900 --> 01:34:29,470 Che cos'è? 1466 01:34:29,570 --> 01:34:30,640 Eh? 1467 01:34:30,840 --> 01:34:32,910 Ho il naso nero?